Anders Gjørwad Hagen

Vi justerar dosen av klor så att den ungefär är på nivå med dricksvattnet i Oslo. Det är verksamt mot parasiten utan att det skadar laxen och öringen i området. (1 Aug 2024, när de förklarar varför de använder klor i behandlingen.)  Vi justerer dosen med klor slik at ho omtrent er på nivå med drikkevannet i Oslo. Det er verksamt mot parasitten utan at det skadar laksen og ørreten i området. (1 Aug 2024, når de forklarer hvorfor de bruker klor i behandlingen.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi justerar dosen av (=avbruten, från, bruten) klor så (=odla, plantera) att den ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) nivå (=grad, klass, etapp, plan) med (=tillsammans) dricksvattnet i Oslo. Det är (=befinner sig, vara) verksamt mot (=till) parasiten utan att det skadar laxen och (=et, samt) öringen i området.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är samma mängd som i dricksvattnet i Oslo. Och det är nog för att döda denna parasiten. (25 Sep 2018, artikel om klormetoden som en ny lösning på gyroparasiten i norska älvar)

Det er same mengde som i drikkevatnet i Oslo. Og det er nok til å drepe denne parasitten. (25 Sep 2018, artikkel om klormetoden som en ny løsning på gyro-parasitten i norske elver)

I Drammensälven ska vi använda klor. Det är ett ämne som direkt påverkar parasiten, och om det doseras rätt ska det inte döda fisken. Men det finns vissa förutsättningar som måste vara uppfyllda för att klor ska fungera. (29 Aug 2025, när de är klara med behandlingen i Sande och Drammenvassdraget.)

I Drammenselva skal vi bruke klor. Det er et stoff som går direkte på parasitten, og hvis det er riktig dosert, så skal det ikke drepe fisken. Men det er en del betingelser som skal ligge til rette for at klor skal fungere. (29 Aug 2025, når de er ferdige med behandlingen i Sande og Drammensvassdraget.)

Parasiten kan ha kommit drivande ned till huvudälven, eller det kan vara att sjöringen eller laxen har dragit med sig smittan från en av bifloderna. Målsättningen nu är att ta reda på var parasiten befinner sig, och hur utbredd den är i vattendraget. (4 Sep 2014, efter att laxfästingen Gyrodactylus salaris hittades i Ranavattendraget i Nordland)

Parasitten kan ha kommet drivende ned til hovedelva, eller det kan være at sjøørret eller laks har dratt med seg smitten fra en av sideelvene. Målsettingen nå er å finne ut hvor parasitten befinner seg, og hvor utbredt den er i vassdraget. (4 Sep 2014, etter at lakseparasitten Gyrodactylus salaris ble funnet i Ranavassdraget i Nordland)

Det tar som regel många månader från en fisk blir smittad till den dör. Då är det som oftast flera tusen gyro på laxen. Laxen dör en långsam död på grund av denna parasiten. (12 May 2011, när behandling av Gyrodactylus salaris i Vefsnavassdraget diskuterades)

Det tar som regel mange måneder fra en fisk blir smittet til den dør. Da er det som oftest flere tusen gyro på laksungen. Laksungene dør en langsom død på grunn av denne parasitten. (12 May 2011, mens det ble diskutert behandling av Gyrodactylus salaris i Vefsnavassdraget")

Själva dammen, betongdammen, har sågats upp i sektioner som rivs ner och körs iväg till en godkänd deponi. När vi fått bort det så justerar vi det befintliga bergmaterialet och tar bort vassa stenar. Sedan klär vi området med natursten och så läggs det ut lekgrus åt öringen. (18 Sep 2018, när dammen vid Kolsjöns utlopp rivenes.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!