Ulf Kristersson

Jag tror att vi ska vara medvetna om att det lika gärna kan ske hos oss. (29 Sep 2025, i TV4:s Nyhetsmorgon) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att vi ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att det lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna kan (=har kunskap i) ske (=hända, inträffa, förekomma) hos oss.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att idén om att det lika gärna kunde ha varit min historia, som verkar. Den har inte i syfte att lura mottagaren, men det får en ju att tänka: Det kunde lika gärna ha varit jag som inte vågade vara mig själv. (31 May 2017, om varför hon tror att kampanjen fungerar)

Jeg tror ideen om at det like gjerne kunne ha vært min historie, som virker. Den har ikke til hensikt å lure mottakeren, men det får en jo til å tenke: Det kunne like gjerne vært jeg som ikke turte være meg selv. (31 May 2017, om hvorfor hun tror kampanjen virker)

Nej, det tror jag inte på. Det kan lika gärna vara lera under här. (9 Mar 2009, när han blev tillfrågad om det var säkert att bo i området efter raset.)

Nei, det tror jeg ikke på. Det kan like gjerne være leire under her. (9 Mar 2009, når han ble spurt om det var trygt å bo i området etter raset.)

Man vill ju gärna vara lika frisk som andra och vara med på mycket och vara i skolan varje dag. Men den friheten har inte jag haft i lika stor grad. (9 Jul 2024, påpekade situationen med migrän under sin ungdomstid.)

Man vil jo gjerne være like frisk som andre og være med på mye og være på skolen hver dag. Men den friheten har ikke jeg hatt i like stor grad. (9 Jul 2024, påpekte situasjonen med migrene i ungdomstiden sin.)

Och det skulle vara riktigt trevligt om det var sådant man kunde fortsätta med, men det kan lika gärna vara så att vi till slut kommer ut i att behöva tvinga folk in. Och där borde män och kvinnor ha lika villkor. (8 Jun 2025, 12/10/2023)

Og det kunne være rigtig dejligt, hvis det var sådan, man kunne fortsætte, men det kan sagtens være, vi på et tidspunkt kommer ud i at skulle tvinge folk ind. Og der bør mænd og kvinder have lige vilkår. (8 Jun 2025, 12/10/2023)

Jag tror att vi alla måste vara lite mer källkritiska. Alla videor vi ser, måste vi tolka på samma sätt som vi har tolkat text. Vi måste vara medvetna om att videor kan vara lika osanna som en text på Facebook eller ett textmeddelande. (30 Apr 2024, i en artikel om den KI-genererade videon av statsminister Mette Frederiksen)

Eg trur alle saman må vere litt meir kjeldekritiske. Alle videoar vi ser, må vi tolke slik vi har tolka tekst. Vi må vere merksame på at videoar kan vere like usanne som ein tekst på Facebook eller ei tekstmelding. (30 Apr 2024, i en artikkel om den KI-genererte videoen av statsminister Mette Frederiksen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!