Paul Olav Vestre

De som är ute på tur måste sätta sig in i reglerna som gäller i den kommun de befinner sig i, eftersom det inte är lika regler i alla kommuner. (17 Apr 2025, efter att bålet upptäcktes)  De som er ute på tur må sette seg inn i reglene som gjelder i den kommunen de er i, fordi det ikke er like regler i alle kommuner. (17 Apr 2025, etter at forlatt bål ble oppdaget) Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) måste (=plikt, tvungen) sätta (=satsa, placera, plantera) sig in i reglerna som (=såsom) gäller i den kommun de (=dom) befinner sig i, eftersom (=därför att) det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) regler i alla (=varje, samtliga) kommuner.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att det finns många yrkesgrupper som skulle acceptera det vi har fått acceptera. Och det är lika viktigt att vi inte undergräver det för varandra, om reglerna gäller så är det ju helt orimligt. Så vi måste försöka säkra några rimliga regler för alla. (8 Jun 2025, måndag morgon under förhandlingarna om lärarnas arbetstidsavtal)

Jeg tror ikke, der er mange faggrupper, som ville acceptere det, som vi har måttet acceptere. Og så er det lige så vigtigt, at vi ikke underminerer det for hinanden, hvis det regelsæt gælder, er det jo helt urimeligt. Så vi skal prøve at sikre nogle fornuftige regler for alle. (8 Jun 2025, mandag morgen under forhandlingerne om lærernes arbejdstidsaftale)

Tidigare krävdes det att föreskriften antogs av kommunen, men inte alla kommuner har gjort detta. Därmed varierade också kraven från kommun till kommun. Medan vissa kommuner ställde konkreta krav på nedgrävda tankar kopplade till bostäder, har andra kommuner inte gjort det. Nu blir det lika för alla tankägare. (4 Oct 2017, i en artikel om Miljödirektoratets förslag till ändringar i föreskriften om nedgrävda oljetankar.)

Tidligere måtte forskriften vedtas av kommunen, men ikke alle kommuner har gjort dette. Dermed varierte også kravene fra kommune til kommune. Mens enkelte kommuner stilte konkrete krav til nedgravde tanker tilknyttet boliger, har andre kommuner ikke gjort det. Nå blir det likt for alle tankeiere. (4 Oct 2017, i en artikkel om Miljødirektoratets forslag til endringer i forskriften om nedgravde oljetanker.)

Regler är regler och alla vet vad det är som gäller. Om reglerna ska se ut som de gör är en annan fråga men regler är regler. (4 Jul 2021, kommentar efter att friidrottaren Sha'Carri Richardsons avstängning på grund av att hon rökt marijuana)

Det är svårt eftersom han på ett sätt är ett levande ikon. Men å andra sidan måste man sätta foten ned när det gäller alla andra, för andra måste behandlas lika. Det är ett beteende som inte kan tolereras. (6 Dec 2022, efter att ha sett bilderna av Ronaldo.)

Det er vanskelig fordi han er på en måte et levende ikon. Men på den andre siden må man sette ned foten med hensyn til alle andre, for andre må behandles likt. Det er en oppførsel som ikke kan tolereres. (6 Dec 2022, etter å ha sett bildene av Ronaldo.)

Jag håller helt med Kimi Nielsen om att DRF:s regler och bestämmelser gäller för alla. Om man tittar på de olika ärendena under de senaste åren, så visar de tydligt att ingen får särbehandling – reglerna är lika för alla. (8 Jun 2025, i september uttryckte fyra styrelsemedlemmar misstro mot ordföranden Dan Boyter.)

Jeg er meget enig med Kimi Nielsen i, at DRF’s regler og bestemmelser gælder for alle. Hvis man ser de forskellige sager igennem inden for de sidste par år, så viser de tydeligt, at der ikke er nogen der får særbehandling – reglerne er ens for alle. (8 Jun 2025, i september udtrykte fire bestyrelsesmedlemmer mistillid til formanden Dan Boyter.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!