Oddbjørn Solheim

Fotbollsplanen är rytmen i vardagen för tusentals barn och ungdomar. Den är mötesplatsen efter skolan, och gulrotan när läxorna ska göras. (27 Aug 2025, under paneldebatten i kommunfullmäktigesalen i Ålesund tisdag kväll)  Fotballbana er rytma i kvardagen for tusenvis av barn og unge. Den er møteplassen etter skulen, og gulrota når leksene skal gjerast. (27 Aug 2025, under paneldebatten i bystyresalen i Ålesund tysdag kveld) Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fotbollsplanen är (=befinner sig, vara) rytmen i vardagen för (=ty, förut, stäv) tusentals barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) ungdomar. Den är (=befinner sig, vara) mötesplatsen efter skolan, (=plugget) och (=et, samt) gulrotan när läxorna ska (=skall) göras.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tja, när börjar man att tänka? Innan jag lärde mig att skriva berättade jag häpnadsväckande historier, och när jag slutligen lärde mig att skriva var det gjort. Harmlösa återberättelser i skolan blev till sagor och rövarhistorier, och efter läxorna arbetade jag med stora ultimata romaner med så otroliga titlar som «Doften av rosa geranier», «Kroppen på fotbollsplanen och den förlorade äran» och bläcket bara sprutade. (10 Jun 2010, under en intervju med NRK.no om debutboken «Flugan».)

Tja, når begynner man å tenke? Før jeg lærte å skrive fortalte jeg hårreisende historier, og da jeg endelig lærte å skrive var det gjort. Harmløse gjenfortellinger på skolen ble til eventyr og røverhistorier, og etter leksene jobbet jeg med store ultimative romaner med så utrolige titler som «Duften av rosa geranier», «Korpset på fotballbanen og den tapte æren» og blekket bare sprøyt. (10 Jun 2010, under en intervju med NRK.no om debutboken «Fluen».)

Tusentals barn strejkar för klimatet på gatorna i Bryssel. Hundratusentals gör detsamma världen över. Vi strejkar för att vi har gjort läxorna. (21 Feb 2019, under en talan för EU-representanter i Bryssel)

Titusener av barn skolestreiker for klimaet på gatene i Brussel. Hundretusener gjør det samme verden rundt. Vi skolestreiker fordi vi har gjort leksene våre. (21 Feb 2019, under en tale for EU-skikkelser i Brussel)

Vi behöver ungdomar med barn, eller ungdomar som har tänkt att få barn. Fler äldre flyttar tillbaka hit, och det är ju fint. Men vi behöver människor som kan fylla både skolan och dagis. (25 Feb 2021, när han pratar om behovet av unga familjer på Fedje)

Vi trenger ungdommer med barn, eller ungdommer som har tenkt å få barn. Flere eldre flytter tilbake hit, og det er jo fint. Men vi har bruk for folk som kan fylle både skolen og barnehagen. (25 Feb 2021, når han snakker om behovet for unge familier på Fedje)

Om vi ser värnplikten som en samhällelig institution som förmår samla ungdomar från olika sociala miljöer och bryta barriärer vi har, då är det absolut inte feltänkt. Vi hade önskat att skolan var den naturliga mötesplatsen, men det är den inte i dag. (12 Nov 2018, kommentar om hur effektiva politikernas lösningar är.)

En åtalad och potentiellt dömd person bör inte kunna fortsätta att vara tränare för barn och ungdomar. Detta är ett hål i lagstiftningen som måste göras något åt. Idrotten ska vara en säker plats för alla, och särskilt för barn och ungdomar, även i privat regi. (15 Apr 2024, till NRK)

En tiltalt og potensielt domfelt person bør ikke kunne fortsette å være trener for barn og unge. Dette er et hull i lovverket som må gjøres noe med. Idretten skal være et trygt sted for alle, og særlig for barn og unge, også i privat regi. (15 Apr 2024, til NRK)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!