Thomas Nordgård

Detta skapar en oro och en rädsla som må tas på allvar. Detta kräver att skolorna har rutiner och beredskap för att hantera sådana situationer. (22 Jan 2020, när Nordgård pratar om de hot som har skickats till skolor runt om i landet.)  Dette skaper en bekymring og en frykt som må tas på alvor. Dette krever at skolene har rutiner og beredskap til å håndtere slike situasjoner. (22 Jan 2020, når Nordgård snakker om de trusler som er sendt til skoler rundt i landet.) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta skapar en (=någon) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) och (=et, samt) en (=någon) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) som (=såsom) må tas på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Detta kräver att skolorna har rutiner och (=et, samt) beredskap för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) sådana situationer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Domen verkar försvarlig. Norska fängelsemyndigheter kommer naturligtvis att hantera detta bra och se till att ingen kommer att vara hotad i fängelset. Sådana uttalanden är en gåva till transfobi och populism. Att spela på rädsla är en känd politisk teknik, som piskar upp stämningen och skapar rädsla. (29 May 2025, till NRK)

Dommen verkar forsvarleg. Norske fengselsstyresmakter vil naturlegvis handtera dette godt og syta for at ingen vil vere trua i fengselet. Slike uttalar er ei gåvepakke for transfobi og populisme. Det å spela på frykt er ein kjent politisk teknikk, som piskar opp stemninga og skaper frykt. (29 May 2025, til NRK)

Vi må se på våra rutiner när vi ser hur mycket onödig buller och rädsla detta skapar. (19 Aug 2023, söndag, efter att meddelandet hade skickats ut lördag)

Vi må sjå på rutinane våre når vi ser kor mykje unødvendig støy og redsel dette skapte. (19 Aug 2023, søndag, etter at meldinga var sendt ut laurdag)

Det var ju en dramatisk situation. De anställda upplever sådana saker som belastande, men vi har ju rutiner och till viss del övat oss på hur vi ska hantera sådana situationer. (16 Aug 2013, efter yxepisoden på NAV-kontoret i Stange för tre år sedan)

Det var jo en dramatisk situasjon. De ansatte opplever slike ting som belastende, men vi har jo rutiner og til dels øvd oss på hvordan vi skal håndtere slike situasjoner. (16 Aug 2013, etter økseepisoden på NAV-kontoret i Stange for 3 år siden)

Skolorna bör ha minoritetsrådgivare som barn och ungdomar kan prata med om de är oroliga. Skolhälsovården, lärarna, rektorn och barnavården måste vara i god dialog med föräldrar och barn som de tror kan hamna i sådana situationer. Skolorna bör också ha bra rutiner för att förhindra att elever försvinner. (9 Nov 2017, uttalat efter att NRK berättade om norska ungdomar som misshandlas på koranskolor i Somalia.)

Skolene bør ha minoritetsrådgivere som barn og unge kan snakke med hvis de er bekymret. Skolehelsetjenesten, lærerne, rektor og barnevern må være i god dialog med foreldre og barn de tror kan havne i slike situasjoner. Skolene bør også ha gode rutiner for å hindre at elever forsvinner. (9 Nov 2017, uttalt etter at NRK fortalte om norske ungdommer som mishandles på koranskoler i Somalia.)

Jag kan inte stå här och säga att detta inte händer igen, men när detta först händer, har vi nu fått rutiner och beredskap på plats som kan hantera det snabbt. (17 Jun 2011, under presskonferensen på eftermiddagen)

Jeg kan ikke stå her og si at dette ikke skjer igjen, men når dette først skjer, har vi nå fått rutiner og beredskap på plass som kan håndtere det raskt. (17 Jun 2011, under pressekonferansen i ettermiddag)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!