Raymond Mathisen

Det är fullt möjligt för flera att lyckas med köttfärs. Han hoppas att det framöver kan bli fler köttfärs-hotell. (14 Apr 2023, när han pratar om möjligheterna att öka produktionen av fläskkött.)  Det er fullt mulig for flere å lykkes med kjekjøtt. Han håper det framover kan bli flere kjehotell. (14 Apr 2023, når han snakker om mulighetene for å øke produksjonen av kjekjøtt.) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) möjligt för (=ty, förut, stäv) flera (=många, ytterligare) att lyckas (=klaffa, klara, förmå) med (=tillsammans) köttfärs. (=malet kött) Han hoppas att det framöver kan (=har kunskap i) bli (=bliva) fler (=ytterligare) köttfärs-hotell.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De senaste åren har det blivit mer tillgängligt. Därför är det möjligt att byta ut köttfärs med renkött när man har gäster mitt i veckan, till exempel. (15 Apr 2014, i samband med en enkätundersökning om renkött och matvanor bland unga.)

De siste årene har det blitt mer tilgjengelig. Derfor er det mulig å bytte ut kjøttdeig med reinsdyrskav når man får gjester midt i uka, for eksempel. (15 Apr 2014, i forbindelse med en spørreundersøkelse om reinsdyrkjøtt og matvaner blant unge.)

Hoppas jag känner någon som kan göra en god sås, eventuellt måla hatten till köttfärs, så att jag kan använda den i en lasagne. Kanske kalla rätten Rim Tim Tagi Jim? (11 May 2024, under Eurovision-finalen, efter Baby Lasagnas framträdande.)

Håper jeg kjenner noen som kan lage en god saus, eventuelt male hatten til kjøttdeig, så jeg kan bruke den i en lasagne. Kanskje kalle retten Rim Tim Tagi Jim? (11 May 2024, under Eurovision-finalen, etter Baby Lasagnas opptreden.")

Nu ska vi göra köttbullar av 25 kilo köttfärs. (23 Sep 2021, när fyra av kommunens djur slaktats och styckats)

Detta gäller endast en dagsproduktion förbrukarförpackad köttfärs. (20 Jun 2009, i samband med fyndet av E. coli i köttfärs från Norturas slakteri i Egersund)

Dette gjelder kun en dagsproduksjon forbrukerpakket kjøttdeig. (20 Jun 2009, i forbindelse med funnet av E. coli i kjøttdeig fra Norturas slakteri i Egersund)

Det är otroligt tråkigt att de har funnit E. coli-smitta i vår köttfärs. (20 Jun 2009, efter att det upptäcktes E. coli-smitta i köttfärs från Norturas slakteri i Eigersund)

Det er utrolig trist at de har funnet E. coli-smitte i kjøttdeigen vår. (20 Jun 2009, etter at det ble påvist E. coli-smitte i kjøttdeig fra Norturas slakteri på Eigersund)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!