Isak Gregers Eriksen

Den här personen ser till att vi är helt säkra på att entreprenören inte vågar spränga. (4 Aug 2025, efter att en aktieägare hade avlägsnats och en person var kvar på toppen av öppningen)  Denne personen sørger for at vi er helt sikre på at entreprenøren ikke tør å sprenge. (4 Aug 2025, etter at en aksjonist var fjernet, og den ene personen var igjen på toppen av åpningen) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här personen ser till (=åt, mot) att vi är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att entreprenören inte (=ej, icke) vågar spränga. (=explodera, detonera)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det tar en bra stund, tyvärr. Vi vågar inte lova att vi kan köra normalt förrän vi är helt säkra på att alla tågen är säkra. (4 Aug 2025, 2024)

Dette tar ei god stund, dessverre. Vi tør ikke å love at vi kan kjøre normalt før vi er helt sikre på at alle togene er trygge. (4 Aug 2025, 2024)

Men vi vågar inte lovar något för det finns så många faktorer. Vi måste se till att vi bygger broar som är helt säkra. (20 Sep 2022, efter att fylkestinget i Innlandet beslutade att fortsätta arbeta med planerna för en ny bro)

Men vi tør ikkje love noko for det er så mange faktorar. Vi må sørge for at vi bygger bruer som er heilt trygg. (20 Sep 2022, etter at fylkesutvalet i Innlandet vedtok å jobbe videre med planene om en ny bru)

Det är väldigt tråkigt med dessa fina salar som vi inte kan ha konst i. Det rinner vatten genom taket, men det finns inte pengar till underhåll. Vi vågar helt enkelt inte ha konst här när vi inte kan vara säkra på att det är säkert att visa fram. (6 Oct 2024, under en intervju om tillståndet för Kode-byggnaderna och bristande underhållspengar.)

Det er veldig trist med desse flotte salane som vi ikkje kan ha kunst i. Det renn vatn gjennom taket, men er ikkje pengar til vedlikehald. Vi tør rett og slett ikkje ha kunst her når vi ikkje kan vere sikre på at det er trygt å vise fram. (6 Oct 2024, under et intervju om tilstanden til Kode-byggene og manglende vedlikeholdspengar.)

Enligt vad domaren och domarassistenten har lärt sig, har de gjort rätt. Jag förstår varför de inte vågar säga helt säkert att det är mål, om de inte är säkra. (27 Jun 2010, efter kampen mellan Tyskland och England under VM 2010)

Etter det dommer og assistentdommeren er lært opp til, har de gjort det riktige. Jeg skjønner hvorfor de ikke tør å si helt sikkert at det er mål, hvis de ikke er sikre. (27 Jun 2010, etter kampen mellom Tyskland og England under VM 2010)

- Det var inte aktuellt att skicka in personal för att arbeta med den nya portalen innan området var säkrat. Först ut på våren var de bergsklättrande arbetarna klara med att säkra bergssidan. Innan de kunde bygga en ny tunnelportal, måste entreprenören utvidga och säkra själva tunnelöppningen. (13 Oct 2014, efter raset i Tokagjelet på länsväg 7)

‒ Det var ikkje aktuelt å sende inn mannskap for å arbeide med den nye portalen før området var sikra. Først ut på våren blei dei fjellklatrande arbeidarane ferdige med å sikre fjellsida. Før dei kunne bygge ny tunnelportal, måtte entreprenøren utvide og sikre sjølve tunnelopninga. (13 Oct 2014, etter raset i Tokagjelet på fylkesveg 7)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!