Knut Wilhelmsen

Det må få konsekvenser. Det är inte ett hot, utan en upplysning. Men jag har inte tänkt på vad vi ska göra. (29 Apr 2020, efter att Tromsø kommunfullmäktige beslutade att de gärna ville ha en alpinbana, men inte ville ha stugbyen som skulle finansiera anläggningen.)  Det må få konsekvenser. Det er ikke en trussel, men en opplysning. Men jeg har ikke tenkt på hva vi skal gjøre. (29 Apr 2020, etter at Tromsø kommunestyre vedtok at de gjerne ønsket en alpinbakke, men ikke ville ha hyttelandsbyen som skulle finansiere anlegget.) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det må få (=lite, ringa, erhålla) konsekvenser. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett hot, (=hotelse) utan en (=någon) upplysning. Men (=ändock, skada) jag har inte (=ej, icke) tänkt på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) vi ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Enlightenment is not imagining figures of light but making the darkness conscious.  Upplysning är inte att föreställa sig ljusgestalter utan att göra mörkret medvetet. Carl Gustav Jung (1875-1961)

Det här är ett beslut som har tagits av en ledning utan att ha känt på pulsen och utan att ha tänkt på de konsekvenser det kan ha för deras medarbetare. (8 Jun 2025, i samband med utgivningen av ett protestbrev till Chr. Hansens ledning)

Det her er en beslutning, der er taget af en direktion uden at have sat fingeren på pulsen og uden at have tænkt over de konsekvenser, det kan have for deres medarbejdere. (8 Jun 2025, i forbindelse med udgivelsen af et protestbrev til Chr. Hansens ledelse)

Den enda medicinen som hjälper mot detta är upplysning, upplysning och åter upplysning. (26 Nov 2013, i artikeln om pjäsen «ČSV-republihkka»)

Den eneste medisinen som nytter mot dette er opplysning, opplysning og atter opplysning. (26 Nov 2013, i artikkelen om teaterstykket «ČSV-republihkka»)

Gud, jag trodde inte att jag skulle gå till final. Jag har inga förhoppningar eller förväntningar utan har tänkt lite tider jag vill göra på 100 frisim. Jag har inte tänkt så mycket på 50 frisim även om det var min favoritdistans i världen. (1 Jun 2021, efter att Therese Alshammar simmat på 50 fritt i franska Canet.)

Utländska företag som leverer tjänster i Danmark må anmälas i RUT. Det är inte alls upp till diskussion. Om det är så att man kan låta bli att registrera sig, få en böter och sedan bara fortsätta arbeta utan konsekvenser, så är det något vi måste ändra, för det är inte hållbart. Man kan heller inte fortsätta köra runt utan körkort utan att det har konsekvenser. Gör man det, blir konsekvenserna alltså rätt allvarliga. (8 Jun 2025, i en fördjupning av situationen för Orientering på P1)

Udenlandske virksomheder, der leverer tjenesteydelser i Danmark, skal anmeldes i RUT. Det er slet ikke til diskussion. Hvis det er sådan, at man kan lade være med at registrere sig, få en bøde og så bare arbejde videre uden konsekvenser, så er det noget, vi skal have ændret, fordi det er ikke holdbart. Man kan heller ikke blive ved med at køre rundt uden kørekort, uden at det har konsekvenser. Gør man det, bliver konsekvenserne altså ret alvorlige. (8 Jun 2025, i en uddypning af situationen for Orientering på P1)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!