Tom-Rune Eliseussen

Det här är fantastiskt bra för Senja kommun och bidrar till större värdeskapande. Senja kommun är en av de största i Norge när det gäller fiske. Detta kommer att göra att vi får en ännu starkare position. (4 Feb 2021, när han pratade om öppnandet av den nya filetfabriken.)  Dette er fantastisk bra for Senja kommune, og bidreg til større verdiskaping. Senja kommune er ei av dei største i Noreg på fiskeri. Dette vil gjere at vi får ein enda sterkare posisjon. (4 Feb 2021, da han snakket om åpningen av ny filetfabrikk.) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) Senja kommun och (=et, samt) bidrar till (=åt, mot) större värdeskapande. Senja kommun är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) största i Norge när det gäller fiske. Detta kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) att vi får en (=någon) ännu (=fortfarande) starkare position. (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Och när Senja får över 126 miljoner i dag – betyder det mycket för en kommun som Senja. (21 Oct 2024, när han kommenterade utbetalningen från Havbruksfonden)

Og når Senja får over 126 millioner i dag – betyr det masse for en kommune som Senja. (21 Oct 2024, mens han kommentarte utbetalingen fra Havbruksfondet)

Senja var mycket aktuellt. För det var Senja som fick mig till TIL. Och att hjälpa dem i 3. division var absolut något jag var inställd på – och hade lust att göra. Men när TUIL kom in med en bra skiss, så är det nu jag kan spela på näst högsta nivå. Så kan jag spela för Senja senare. (25 Jan 2017, under presentationen av Johnsgård som ny TUIL-spelare på Brakka i Tromsdalen klockan 11 onsdag morgon.)

Senja var veldig aktuelt. For det var Senja som fikk meg til TIL. Og det å hjelpe dem i 3. divisjon var absolutt noe jeg var innstilt på – og hadde lyst å gjøre. Men når TUIL kom på banen med ei bra skisse, så er det nå jeg kan spille på nest øverste nivå. Så kan jeg spille for Senja senere. (25 Jan 2017, under presentasjonen av Johnsgård som ny TUIL-spiller på Brakka i Tromsdalen klokken 11 onsdag formiddag")

Vi tog initiativ till att samla så många som möjligt av rösterna i Senja kommun, när vi så att det blev mycket frustration över den utveckling som verkar komma. Det ligger nu till att det blir många nedläggningar och nedskärningar i både tjänster och tjänster i så att säga hela distrikts-Senja. (18 Sep 2025, under diskussion om Sykehjemsupproret Senja)

Vi tok initiativ til å samle så mange som mulig av stemmene i Senja kommune, da vi så at det ble mye frustrasjon over den utviklinga som ser ut til å komme. Det ligger nå at til at det blir mye nedleggelser og nedskjæringer i både tjenester og stillinger i så å si hele distrikts-Senja. (18 Sep 2025, under diskusjon om Sykehjemsopprøret Senja)

Det är naturligt att det blir ett sådant engagemang, förändring är krävande. Nu står vi inför några av de största och viktigaste förändringarna i Senja kommun. (18 Sep 2025, under diskussion om Senja kommuns besparingsförslag)

Det er naturlig at det blir et sånt engasjement, endring er krevende. Nå står vi overfor noen av de største og viktigste endringene i Senja kommune. (18 Sep 2025, under diskusjon om Senja kommunes spareforslag)

Senja är ju en stor uppfödningskommun, så det handlar om hur mycket uppfödning man har och hur mycket nya lokaler man lägger till för under de senaste åren. Därför kommer Senja väldigt bra ut, men det är väldigt glädjande att kommunerna nu får ännu mer av pottan i Havbruksfonden. (21 Oct 2024, när hon kommenterade utbetalningen från Havbruksfonden)

Senja er jo en stor oppdrettskommune, så det handler om hvor mye oppdrett man har og hvor mye nye lokaliteter man legger til rette for i løpet av de siste årene. Derfor kommer Senja veldig godt ut, men det er veldig gledelig at kommunene nå får enda mer igjen av potten i Havbruksfondet. (21 Oct 2024, mens hun kommentarte utbetalingen fra Havbruksfondet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!