Thoralf Enge

Derfor var det veldig godt å høre at Sykehusbygg i rapporten som nå foreligger har vedgått at sykehuset i Østfold har blitt planlagt for lite. (4 Jul 2020, i nyhetsartikkelen)  Därför var det mycket bra att höra att Sykehusbygg i rapporten som nu ligger fram har erkänt att sjukhuset i Østfold har blivit planerat för litet. (4 Jul 2020, i nyhetsartikeln) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Därför (=följaktligen, således) var (=varje, varenda, vart) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att höra att Sykehusbygg i rapporten som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ligger fram har erkänt att sjukhuset i Østfold har blivit planerat för (=ty, förut, stäv) litet. (=futtig, smula, smått)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil derfor be statsråden om at Sykehuset Østfold får dekket kostnadene til utvidelse av barnepsykiatriklinikken Åsebråthen som tidligere planlagt, uten at dette skal gå ut over pasientbehandlingen sykehuset yter til befolkningen i Østfold, understreker hun. (22 Nov 2006, i en understrekning i forbindelse med spørsmålet til helseministeren)

Jag ber därför statsrådet om att Sykehuset Østfold får täcka kostnaderna för utbyggnaden av barnpsykiatriska kliniken Åsebråthen som tidigare planerat, utan att detta ska gå ut över patientbehandlingen som sjukhuset erbjuder befolkningen i Østfold, understryker hon. (22 Nov 2006, i en understrykning i samband med frågan till hälsoministern)

Situasjonen er akutt. A-hus ble bygget for lite, og det ser ikke ut til at man lærer av feilene. Sykehuset i Østfold ble bygget for lite, når ser vi at det kuttes 1,5 milliarder i budsjettet på det nye sykehuset i Drammen. Slik blir man ikke kvitt korridorpasienter. (12 Jan 2016, da Bent Høie holdt sin årlige sykehustale og presenterte konkrete mål som sykehusene må forholde seg til.)

Situationen är akut. A-huset byggdes för litet, och det verkar inte som om man lär sig av misstagen. Sjukhuset i Østfold byggdes för litet, när ser vi att det skärs 1,5 miljarder i budgeten för det nya sjukhuset i Drammen. Så blir man inte av med korridorpatienter. (12 Jan 2016, när Bent Høie höll sin årliga sjukhustal och presenterade konkreta mål som sjukhusen måste förhålla sig till.)

Sykehuset i Østfold er et godt eksempel på det, hvor man kutter så mye at det blir dårlig drift i sykehuset, og man får ikke økonomien til å gå i hop. (17 Jan 2024, i nyhetsartikkelen, mens han snakker om eksempler på dårlig drift i sykehus)

Sjukhuset i Østfold är ett bra exempel på detta, där man skär ner så mycket att det blir dålig drift på sjukhuset, och man får inte ekonomin att gå ihop. (17 Jan 2024, i nyhetsartikeln, medan han pratar om exempel på dålig drift på sjukhus)

I utgangspunktet tror jeg ikke de ser på det som sin oppgave å plukke fra hverandre den første rapporten. Men jeg kan vel kanskje tenke meg at forsvaret vil bruke dem til å kommentere den første rapporten. Og da sier det seg selv at om de har kommet til gale konklusjoner, så er det fordi metodikken er en annen, de har brukt observasjoner på feil måte, de må jo ha meninger om den første rapporten, om den er gal og hvorfor den er gal, og det vil jo være veldig spennende å høre om de klarer å si noe om det. (18 Jun 2012, når han snakker om hva han tror vil skje når Agnar Aspaas og Terje Tørrisen kommer til å kommentere den første rapporten.)

I grund och botten tror jag inte att de ser det som sin uppgift att plocka isär varandras första rapport. Men jag kan väl kanske tänka mig att försvaret kommer att använda dem för att kommentera den första rapporten. Och då säger det sig självt att om de har kommit fram till felaktiga slutsatser, så är det därför att metoden är en annan, de har använt observationer på fel sätt, de måste ju ha åsikter om den första rapporten, om den är fel och varför den är fel, och det skulle ju vara mycket spännande att höra om de klarar av att säga något om det. (18 Jun 2012, när han pratar om vad han tror kommer att hända när Agnar Aspaas och Terje Tørrisen kommer att kommentera den första rapporten.)

Det har blitt mer rus etter hendelsen. Det har blitt mye pes. Det er så mye å ta tak i. Dama ligger på sykehuset, samtidig må jeg innrømme at jeg bruker mye rus. (30 Apr 2015, snakker om konsekvensene etter knivepisoden.)

Det har blivit mer droger efter händelsen. Det har blivit mycket pes. Det är så mycket att ta tag i. Damen ligger på sjukhuset, samtidigt måste jag erkänna att jag använder mycket droger. (30 Apr 2015, pratar om konsekvenserna efter knivepisoden.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!