Askild L. Holck

Om det blir rörelser i luften i ett område där det finns mögel, som det blir när dörren öppnas, kommer mögel snabbt att sprida sig till annan mat. (3 Oct 2017, när han pratar om mögel i kylskåpet)  Hvis det blir bevegelser i luften i et område der det er muggsopp, slik det blir når døren åpnes, vil mugg raskt spre seg til annen mat. (3 Oct 2017, når han snakker om muggsopp i kjøleskapet) Livsstil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det blir rörelser i luften i ett område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) där det finns mögel, (=svamp) som (=såsom) det blir när dörren öppnas, kommer mögel (=svamp) snabbt (=hastigt, fort) att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig till (=åt, mot) annan mat. (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vetenskapliga undersökningar visar att giftämnen i hårda ostar kan sprida sig upp till 1,4 cm bort från var det finns mögel. Resten av osten, där det inte syns mögel, kan ätas. (3 Oct 2017, när han pratar om mögel i kylskåpet)

Vitenskapelige undersøkelser viser at giftstoffer, i harde oster, kan spre seg opptil 1, 4 cm unna der det er mugg. Resten av osten, der det ikke er synlig mugg, kan spises. (3 Oct 2017, når han snakker om muggsopp i kjøleskapet)

De flesta vet att mögel svampar finns i mat. Fler blir överraskade när samma påvisas i dricksvatten. I detta projekt som vi nu avslutar, har vi sett specifikt på hur mögel svampar reagerar i kombination med bakterier. (5 May 2011, i en artikel om mögel i norskt dricksvatten.)

De fleste vet at muggsopp finnes i mat. Flere blir overrasket når det samme påvises i drikkevann. I dette prosjektet som vi nå avslutter, har vi sett spesifikt på hvordan muggsopp reagerer i kombinasjonen med bakterier. (5 May 2011, i en artikkel om muggsopp i norsk drikkevann.)

Om du upptäcker mögel i bostaden, är det viktigt att meddela hyresvärden så snart som möjligt. Hyresvärden är i grunden ansvarig för att det inte finns mögel i bostaden. Du kan kräva att hyresvärden vidtar åtgärder om det finns förhållanden i bostaden som är orsaken till att mögel har uppstått. (14 Aug 2023, när hon pratar om mögel i bostaden.)

Hvis du oppdager mugg i boligen, er det viktig å varsle utleier så fort som mulig. Utleier er i utgangspunktet ansvarlig for at det ikke er mugg i boligen. Du kan kreve at utleier setter i gang tiltak hvis det er forhold ved boligen som er årsaken til at mugg har oppstått. (14 Aug 2023, når hun snakker om mugg i boligen.)

Även om det säkert finns mögel i kornet i din skåp, är det i så låga mängder att det är liten fara. Om du skulle vara så olycklig att få mögel i mjölet, kommer du märka detta genom att det klumpar sig, och det får fel färg och lukt. Då bör du kasta hela påsen. (17 Apr 2019, under intervju om hållbarheten för mjöl)

Selv om det helt sikkert er muggsopp i kornet i skapet ditt, er dette i så lave mengder at det er liten fare. Skulle du være så uheldig å få mugg i melet, vil du merke dette ved at det klumper seg, og det får feil farge og lukt. Da bør du kaste hele posen. (17 Apr 2019, under intervju om holdbarheten til mel)

I bananer finns det ett mycket högt sockerinnehåll. De ruttnar och mycket snabbt går det mögel i dem, de blir bruna, och så sprider de den läckraste doften. (24 Aug 2025, under högsäsongen för bananflugor, under sensommaren och hösten)

I bananer er der et meget højt sukkerindhold. De forrådner og meget hurtig går der svamp i dem, de bliver brune, og så spreder de den lækreste duft. (24 Aug 2025, under højsæsonen for bananfluer, hen over sensommeren og efteråret)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!