Karin Iren Jakobsen

Läs om Karin Iren Jakobsen på Google, MSN eller Yahoo.



 

se Jag förstod snabbt att räkningen inte kunde stämma. (26 Mar 2014, när hon öppnade elräkningen från NorgesEnergi)
no Jeg skjønte fort at regningen ikke kunne stemme. (26 Mar 2014, da hun åpnet strømregningen fra NorgesEnergi)

 




Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstod snabbt (=hastigt, fort) att räkningen inte (=ej, icke) kunde stämma. (=checka, passa, klaffa, röst, tona)


Översatt till rövarspråket:


Baklänges:


SMS-svenska:


Fler ordspråk av Karin Iren Jakobsen



Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag förstod ju att detta inte kunde stämma. (16 Mar 2017, när han deltar i Finnmarkslöpets längsta distans.)
no Men jeg skjønte jo at dette ikke kunne stemme. (16 Mar 2017, mens han deltar i Finnmarksløpets lengste distanse.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstod att det var riktigt allvarligt, men hade inte trott att branden skulle komma hit till oss. Vi pratade om att vi inte kunde lägga oss innan vi visste hur det gick, men vi förstod snabbt att det inte var ett ämne att gå till sängs. (23 Jan 2014, under kungaparets besök i Lærdal efter branden)
no Vi forstod at det var skikkeleg alvorleg, men hadde ikkje trudd brannen skulle komme hit til oss. Vi snakka om at vi ikkje kunne leggje oss før vi visste korleis det gjekk, men vi forstod raskt at det ikkje var eit tema å gå til sengs. (23 Jan 2014, under kongeparets besøk i Lærdal etter brannen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstod snabbt att vi inte kunde köra vidare och satte ut varningstriangel. (19 Feb 2017, bilen fick motorstopp i Steinfjelltunneln.)
no Vi skjønte fort at vi ikke kunne kjøre videre og satte ut varseltrekant. (19 Feb 2017, da bilen fikk motorstopp i Steinfjelltunnelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstod inte en skit. Jag fick en panikkkänsla. Jag förstod inte att det kunde vara så dåligt. De överdrev inte i Trondheim, det var det jag förstod då. (11 Apr 2024, efter att ha genomfört en två dagars kurs i Hälsoplattformen)
no Jeg skjønte ikke en dritt av det. Jeg fikk en panikkfølelse. Jeg skjønte ikke at det kunne være så dårlig. De overdrev ikke i Trondheim, det var det jeg skjønte da. (11 Apr 2024, etter å ha gjennomført et to dagers kurs i Helseplattformen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fruktansvärt äckligt att inte veta någonting om var hon kunde vara, eftersom ingen hade hittat henne. Rätt och slett jättääckligt. Och den dagen jag fick reda på att det var en sökaktion efter en kvinna tidigt i tjugoårsåldern inne i Årøy, då förstod jag väl ganska snabbt vem det kunde vara, och att det kunde vara Veronica. (17 Nov 2014, undersökning av dödsfallet Veronica Heggheim Stegegjerdet)
no Det er forferdeleg ekkelt å ikkje vite nokon ting om kor ho kunne vere, sidan ingen hadde funne ho. Rett og slett skikkeleg ekkelt. Og den dagen eg fekk vite at det var ein leiteaksjon etter ei kvinne tidleg i tjueåra inne i Årøy, da skjønte eg vel ganske raskt kven det kunne vere, og at det kunne vere Veronica. (17 Nov 2014, etterforskning av dødsfallet til Veronica Heggheim Stegegjerdet)


Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb