Eirik Nilsen

Förstod du inte att dessa två personer du tog in i din bil kunde komma att gå i kyrkoasyl? (22 Jan 2016, efter arresteringen och åtalsskrivningen, när han intervjuades av NRK.)  Forstod du ikke at disse to personene du tok inn i bilen din kunne komme til å gå i kirkeasyl? (22 Jan 2016, etter arrestasjonen og siktelsen, da han ble intervjuet av NRK.) Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förstod du (=ni) inte (=ej, icke) att dessa två (=tvenne, par) personer du (=ni) tog in i din bil (=automobil) kunde komma (=ejakulera, dyka upp) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i kyrkoasyl?

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är dessa personers val att gå i kyrkoasyl, jag har inte fraktat dem i kyrkoasyl. (2 Aug 2016, efter att han blev ålagd en bot på 5.000 kronor för att ha fraktat två syriska medborgare bort från Vestleiren.)

Det er disse personene sitt valg å gå i kirkeasyl, jeg har ikke fraktet dem i kirkeasyl. (2 Aug 2016, etter at han ble ilagt en bot på 5.000 kroner for å ha fraktet to syriske statsborgere bort fra Vestleiren.)

Vi förstod att det var riktigt allvarligt, men hade inte trott att branden skulle komma hit till oss. Vi pratade om att vi inte kunde lägga oss innan vi visste hur det gick, men vi förstod snabbt att det inte var ett ämne att gå till sängs. (23 Jan 2014, under kungaparets besök i Lærdal efter branden)

Vi forstod at det var skikkeleg alvorleg, men hadde ikkje trudd brannen skulle komme hit til oss. Vi snakka om at vi ikkje kunne leggje oss før vi visste korleis det gjekk, men vi forstod raskt at det ikkje var eit tema å gå til sengs. (23 Jan 2014, under kongeparets besøk i Lærdal etter brannen)

Vi förstod inte riktigt vad som hände. I värsta fall kunde vi ha somnat igen. Vi vaknade av Jens, men efter lite förstod vi att det var mer som hände. Vi fick order om att bara komma oss av gardet. (1 Jan 2011, om upplevelsen innan de förstod att förlossningen hade börjat.)

Vi skjønte ikkje heilt kva som skjedde. I verste fall kunne vi ha sovna att. Vi vakna av Jens, men etter litt skjønte vi at det var meir som skjedde. Vi fekk beskjed om å berre kome oss avgarde. (1 Jan 2011, om opplevelsen før de forsto at fødselen hadde startet.)

Vi gick noggrant igenom dessa paket. Då upptäckte vi att antingen var underrättelsegrundlaget för tunt, eller så var det fel. Det kunde vara fel person med samma namn som stod på listan. Det kunde vara informanter som hade informerat om personer som visade sig inte vara upprorsledare. Det kunde vara personer som drev konkurrerande företag med informanten, eller det kunde helt enkelt ha bakgrund i ovänskap. (31 May 2019, under en intervju om erfarenheter från tjänsten i Afghanistan.)

Vi gikk grundig gjennom disse pakkene. Da fant vi ut at enten var etterretningsgrunnlaget for tynt, eller så var det feil. Det kunne være feil person med samme navn som sto på listen. Det kunne være informanter som hadde informert om personer som viste seg å ikke være opprørsledere. Det kunne være personer som drev konkurrerende forretninger med informanten, eller det kunne rett og slett ha bakgrunn i uvennskap. (31 May 2019, under et intervju om erfaringer fra tjenesten i Afghanistan.)

Fler av de som ringer in säger att de inte känner dessa personer från miljön på skolan och runt skolan. Detta, i samband med den information vi fick några minuter tidigare, om att något kunde vara i gärning, och att det kunde vara personer på väg mot skolan och att det kunde uppstå en hotfull situation. (12 Jan 2024, under händelsen, när polisen fick meddelanden om möjlig hot situation.)

Flere av de som ringer inn sier at de ikke kjenner disse personene fra miljøet på skolen og rundt skolen. Dette, sammenholdt med de opplysningene vi fikk noen minutter før, om at noe kunne være i gjære, og at det kunne være personer på vei mot skolen og at det kunne oppstå en trusselsituasjon. (12 Jan 2024, under hendelsen, da politiet fikk meldinger om mulig trusselsituasjon.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!