Marita Aune

Noen har påført fornærmede disse skadene, det er vedkommende vi er på jakt etter. (15 Oct 2018, mandag ettermiddag)  Några har tillfogat förolämpade dessa skador, det är dem vi är på jakt efter. (15 Oct 2018, måndag eftermiddag) Østlandssendingen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Några har tillfogat förolämpade dessa skador, det är (=befinner sig, vara) dem (=dom) vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) jakt efter.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den stora vildsvinsstammen orsakar varje år omfattande skador på bland annat jordbruket. Det är därför viktigt att en effektiv jakt efter vildsvin kan bedrivas för att minska dessa skador. (2 Oct 2024, i ett pressmeddelande i samband med att förslaget presenterades.)

Den siktede har i politiavhør erkjent å ha påført avdøde slike skader at han døde. Han erkjenner ikke straffeskyld, men erkjenner å ha påført ham skadene. (26 Aug 2014, på en pressekonferanse i ettermiddag)

Den misstänkte har i polisförhör erkänt att ha tillfogat den avlidne sådana skador att han dog. Han erkänner inte brottslig ansvar, men erkänner att ha tillfogat honom skadorna. (26 Aug 2014, på en presskonferens på eftermiddagen)

Han har gjennom hele prosessen hevdet at han ikke har gjort det siktelsen og tiltalen går ut på. Det er et standpunkt han fastholder. Hans forklaring er at han ikke på noe tidspunkt har påført barnet skader og utover det kan han ikke forklare hvordan disse skadene er påført. (27 Jul 2016, når han snakker om forsvar for faren sin klient)

Han har under hela processen hävdat att han inte har gjort det som anklagas och åtalas för. Det är en ståndpunkt han håller fast vid. Hans förklaring är att han aldrig har tillfogat barnet skador och utöver det kan han inte förklara hur dessa skador har tillkommit. (27 Jul 2016, när han pratar om försvar för sin klients far)

Fylkesmannen vil på eige initiativ gi eit nytt skadefellingsløyve på ein ulv. Skadane på desse fem dyra er så nye at vi reknar det som heilt usannsynleg at det er den påkøyrde ulven, som har påført dyra desse skadane. (9 Jul 2014, når det ble funnet et død lam og fire andre skadde sauer i Eiken i Hægebostad.)

Länsstyrelsen vill på eget initiativ ge ett nytt skadefällningslov på en varg. Skadorna på dessa fem djur är så nya att vi anser det som helt osannolikt att det är den påkörda vargen som har tillfogat djuren dessa skador. (9 Jul 2014, när ett dödat lamm och fyra andra skadade får hittades i Eiken i Hægebostad.)

Han hadde da påført seg selv store skader, og det ble gitt psykosedempende medikamenter for at det skulle være mulig å behandle disse. (15 Aug 2013, da hun forklarte hvordan den tiltalte ble behandlet etter den blodige natten i Pilestredet.)

Han hade då tillfogat sig stora skador, och det gavs psykosedämpande mediciner för att det skulle vara möjligt att behandla dessa. (15 Aug 2013, när hon förklarade hur den åtalade behandlades efter den blodiga natten på Pilestredet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!