Ståle Solbakken

Det finns ingen som har det värre än mig, det finns ingen som har det värre än oss. Och jag beklagar att vi inte lyckades. (20 Nov 2023, efter att Norges EM-kval blev avklarat med 3-3 borta mot Skottland söndag kväll.)  Det er ingen som har det vondere enn meg, det er ingen som har det vondere enn oss. Og jeg beklager at vi ikke greide det. (20 Nov 2023, etter at Norges EM-kvalik ble rundet av med 3-3 borte mot Skottland søndag kveld.) Sports

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen som (=såsom) har det värre än mig, det finns ingen som (=såsom) har det värre än oss. Och (=et, samt) jag beklagar att vi inte (=ej, icke) lyckades.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det blir bara värre och värre för varje år. Det är multisjuka patienter och mer och mer att göra. Det finns ingen buffert. (20 Oct 2021, sollefteå, Örnsköldsvik, Sundsvall (som sagt upp sig från Sundsvalls sjukhus))

It is bad to be oppressed by a minority, but it is worse to be oppressed by a majority. For there is a reserve of latent power in the masses which, if it is called into play, the minority can seldom resist. But from the absolute will of an entire people there is no appeal, no redemption, no refuge but treason.

Det är illa att förtryckas av en minoritet, men det är värre att förtryckas av en majoritet. Ty i massorna finns en latent kraftreserv som, om den sätts i spel, en minoritet sällan kan stå emot. Men mot en hel folks vilja finns det ingen överklagan, ingen försoning, ingen fristad utom förräderi.

"Som far finns det ingen känsla som är värre i denna världen än att inte kunna skydda barnen, och jag hoppas verkligen att ingen måste känna det jag kände i går kväll." (24 Mar 2022, när han skrev om inbrottet på Instagram)

«Som far finnes det ingen følelse som er verre i denne verden enn å ikke kunne beskytte barna, og jeg håper virkelig at ingen må føle det jeg følte i går kveld». (24 Mar 2022, mens han skrev om innbruddet på Instagram)

Bush's numbers are going from bad to worse, and there is no silver lining. People just see more and more bad news everywhere and they don't see a way out.

Bushs siffror går från dåligt till värre, och det finns ingen ljuspunkt. Folk ser bara mer och mer dåliga nyheter överallt och de ser ingen utväg.

There are problems, they are getting worse, there is no effective competition.

Det finns problem, de blir värre, det finns ingen effektiv konkurrens.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!