Didrik Tönseth

Här blir det tyvärr inte skidskytteblänkar, men det blir tribuner. 12 000. 18 meter högt i bakkant. Men jag ska ju gå här, jag ger ju katten om det är 18 meter. (17 Oct 2024, under en intervju på längdåkningsarenan i Granåsen)  Her blir det dessverre ikkje skiskyttarblinkar, men det blir tribune. 12.000. 18 meter høgt i bakkant. Men eg skal jo gå her, eg gir jo katta i om det er 18 meter. (17 Oct 2024, under et intervju på langrennsstadion i Granåsen) Sports

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här blir det tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) skidskytteblänkar, men (=ändock, skada) det blir tribuner. 12 000. 18 meter högt (=ljudlig) i bakkant. Men (=ändock, skada) jag ska (=skall) ju gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) här, jag ger ju katten om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) 18 meter.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tornet blir 90 meter högt när det är sammansatt. Mäter man från toppen av vingarna, blir det 135 meter högt. (16 Aug 2012, under transporten av vindkraftverken på Stordön.)

Tårnet blir 90 meter høyt når det er satt sammen. Måler man fra toppen av vingen, blir det 135 meter høyt. (16 Aug 2012, under transporten av vindmøllene på Stord-øya.)

Du blir aldrig så pinne stiv som du blir på 1500 meter, men så är det heller inte så segt som 5000 meter. Där springer du tio varv, men det är fortfarande 1000 meter kvar. När du har sprungit 1500 meter, är det bara lite över tusen kvar. (23 May 2024, efter att han sprang in segern på 3000 meter under Trond Mohn Games i Bergen onsdag)

Du blir aldri så pinne stiv som du blir på 1500 meter, men så er det heller ikke så seigt som 5000 meter. Der springer du ti runder, også er det fremdeles 1000 meter igjen. Når du har løpt 1500, er det bare litt over tusen igjen. (23 May 2024, etter at han løp inn seier på 3000 meter under Trond Mohn Games i Bergen onsdag)

Först gjorde jag en stor mur som är fem meter bred, tre meter hög och 1,5 meter tjock. På baksidan är det ett två meter högt frö som är alldeles slätslipat. Och framför muren har jag gjort bokstäverna ”ÅK”. Dels heter det Åkulla, och sedan åker man ju skidor och pulka här. (15 Jan 2017, under invigningen av snöskulpturen i Åkulla bokskogar i Varbergs kommun)

Och vi vet ju det, inte minst från Östtyskland, att om du tar anabola steroider kastar en kvinna 10-15 meter längre i diskus och det rör sig om omkring fem meter i kula, du blir bättre på 100 meter och alla andra grenar. (26 Apr 2018, svar i en intervju med SVT Sport om Caster Semenya.)

Det är cirka 150 meter brett och fem-sex meter högt i mitten. Det är inte så väldigt högt, men det är väldigt kompakt. Raset har gått flera hundra meter utöver isen och har slagit igenom isen. Det har varit en väldig tröskel. (11 Feb 2011, när han skulle kontrollera vägsträckan före öppnandet fredagsmorgon, möttes han av ett nytt skred.)

Det er kring 150 meter breidt, og fem-seks meter høgt på midten. Det er ikkje så veldig høgde, men det er veldig samanpakka. Raset har gått fleire hundre meter utover isen og har slege gjennom isen. Det har vore ein veldig trøkk. (11 Feb 2011, då han skulle kontrollere vegstrekka før opning fredag morgon, vart han møtt av eit nytt skred.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!