Ørjan Nyland

Vi må inte göra de jämna matcherna till vår fördel. Vinner vi två matcher, går vi nog vidare. (28 Nov 2012, efter lottningen av nästa sommars U21-EM i Israel)  Vi må bikke de jevne kampene i vår fordel. Vinner vi to kamper, går vi nok videre. (28 Nov 2012, etter trekningen av neste sommers U21-EM i Israel) Football

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) de (=dom) jämna (=slät) matcherna till (=åt, mot) vår fördel. (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) Vinner vi två (=tvenne, par) matcher, går vi nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har alltid velat uppleva något av samma som i OS. Mitt maximumnivå är detsamma som tidigare. Mycket handlar om att vända de jämna matcherna till min fördel. I OS var det bara jämna matcher. (1 Aug 2013, efter att han fick silver i OS och en dag efter hans första VM-match)

Jeg har alltid lyst til å oppleve noe av det samme som i OL. Maksnivået mitt er det samme som før. Mye handler om å vippe de jevne kampene i mitt favør. I OL var det bare jevne kamper. (1 Aug 2013, etter at han fikk sølv i OL og en dag etter hans første VM-kamp)

De två senaste matcherna har varit kämpiga. Det är så här det ska vara på ett OS. Vi vinner jämna matcher och det är väldigt bra. (31 Jul 2021, efter seger mot Brasilien)

Det går inte starta bättre än vad vi har gjort. Sen att vi får jämna matcher tror jag är en fördel mot slutspelet. Framför allt när det blir segrar också. Vi får spela tio fulla omgångar och se hur isen beter sig fram mot slutet av matcherna. (21 Nov 2018, på torsdagen när herrarnas semifinaler spelades.)

Nu har vi haft matcher där vi inte riktigt har fått ihop det som vi velat spelmässigt och vi har gjort lite för många misstag för att kunna gå vidare. Vi spelar ju för landslaget och det är fruktansvärt viktigt att ta de här sista matcherna för att bevisa att vi är ett av lagen som lika väl kunnat gå vidare genom att göra två bra matcher. (30 Nov 2021, när Sverige är utestängda från Paralympics i ishockey)

Vårt försvarsspel gör att vi vinner. Vi följer vår game plan till punkt och pricka. (Tränare) Adnan (Chuk) ska ha all credd i världen. Han är fantastiskt duktig. Jag har sagt det tidigare – när det är jämna matcher är det våra matcher. (18 May 2018, efter SM-finalen i basket)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!