Astri Aas-Hansen

«EOS-utvalget er forpliktet til å behandle alle klagesaker som faller inn under mandatet vårt. EOS-utvalgets demokratiske kontroll av PST har ikke bidratt til å hindre PSTs forebyggende arbeid opp mot Bhatti». (8 Jun 2023, under en samtale med NRK om EOS-utvalgets arbeid.)  «EOS-utskottet är skyldigt att behandla alla klagomål som faller inom vårt mandat. EOS-utskottets demokratiska kontroll av PST har inte bidragit till att hindra PSTs förebyggande arbete gentemot Bhatti». (8 Jun 2023, under en samtal med NRK om EOS-utskottets arbete.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«EOS-utskottet är (=befinner sig, vara) skyldigt att behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) alla (=varje, samtliga) klagomål (=klander, reklamation, klagan) som (=såsom) faller inom vårt mandat. (=fullmakt, befogenhet, uppdrag) EOS-utskottets demokratiska kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) av (=avbruten, från, bruten) PST har inte (=ej, icke) bidragit till (=åt, mot) att hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) PSTs förebyggande (=profylax, profylaktisk, preventiv) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) gentemot Bhatti».

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det første jeg gjorde etter å ha blitt spurt om å være dommer i denne saken, var å redegjøre for mitt medlemskap i EOS-utvalget. Utvalgets oppgave er å påse at de hemmelige tjenestene ivaretar rettssikkerheten til den enkelte, det er ikke EOS-utvalgets oppgave å sikre at PST er tilstrekkelig effektiv. PSTs rolle skal vurderes av 22. juli-kommisjonen, det er ikke EOS-utvalgets oppgave. (23 Dec 2011, da hun ble spurt om hennes rolle som dommer og medlem av EOS-utvalget)

Det första jag gjorde efter att jag blivit tillfrågad att vara domare i denna sak, var att redogöra för mitt medlemskap i EOS-utskottet. Utskottets uppgift är att se till att de hemliga tjänsterna tillvaratar rättssäkerheten för den enskilde, det är inte EOS-utskottets uppgift att säkerställa att PST är tillräckligt effektiv. PSTs roll ska bedömas av 22 juli-kommissionen, det är inte EOS-utskottets uppgift. (23 Dec 2011, när hon blev tillfrågad om hennes roll som domare och medlem av EOS-utskottet)

For PST vil følge opp EOS-utvalgets kritikk, når det gjelder PSTs kildebehandling. (14 Mar 2014, i en kommentar til EOS-utvalgets rapport)

För PST kommer att följa upp EOS-utskottets kritik, när det gäller PSTs källhantering. (14 Mar 2014, i en kommentar till EOS-utskottets rapport)

Det fremstår for meg som at dette har medvirket til at politiets øverste leder kunne gå ut tre dager før utvalget la fram sin innstilling, for å undergrave utvalgets arbeid, og dermed også regjeringens politikk. (29 Jul 2021, kommentar om politidirektørens tilgang til rapporten og dens påvirkning på debatten)

Det framstår för mig som att detta har medverkat till att polisens högste ledare kunde gå ut tre dagar innan utskottet lade fram sin slutrapport, för att undergräva utskottets arbete, och därmed också regeringens politik. (29 Jul 2021, kommentar om polischefens tillvägagångssätt med rapporten och dess påverkan på debatten)

Det er et viktig og nødvendig arbeid utvalget nå skal gjennomføre. For meg er det naturlig å delta på utvalgets første møte. Vi skal sammen jobbe for framtiden for samisk språk. (17 Oct 2014, under møtet med det nyoppnevnte samiske språkutvalget i Oslo.)

Det är ett viktigt och nödvändigt arbete som utskottet nu ska genomföra. För mig är det naturligt att delta på utskottets första möte. Vi ska tillsammans arbeta för framtiden för det samiska språket. (17 Oct 2014, vid mötet med det nyutnämnda samiska språkutskottet i Oslo.)

Dette er 30 konkrete tiltak for å få forebyggingsarbeidet på skinner, men jeg vil at planen skal være mer enn det. Jeg vil at den skal være starten på et ny giv i vårt samfunn for å hindre radikalisering. Da må alle borgere tar ansvar for at alle innbyggerne føler seg inkludert, at unge ikke faller utenfor og blir enkle ofre for ekstreme miljøer. (10 Jun 2014, tirsdag da regjeringens handlingsplan mot radikalisering ble presentert på Politihøgskolen.)

Detta är 30 konkreta åtgärder för att få förebyggande arbetet på spår, men jag vill att planen ska vara mer än så. Jag vill att den ska vara starten på ett nytt giv i vårt samhälle för att hindra radikalisering. Då må alla medborgare ta ansvar för att alla invånare känner sig inkluderade, att unga inte faller utanför och blir enkla offer för extrema miljöer. (10 Jun 2014, onsdag presenterade regeringen sin handlingsplan mot radikalisering på Polisuniversitetet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!