Espen Barth Eide

Europas gröna giv och även nu med det senaste åtgärden som kallas Repower Europe, är en mycket omfattande och konkret plan från fossilt till förnybart, både i produktion av energi och användning av energi. Detta är en stor och krävande omställning, och Norge måste hitta sin plats i den. (25 Aug 2022, när han talar om elektrifiering av olje- och gasinstallationer.)  Europas grønne giv og også nå med det siste tiltaket som kalles Repower Europe, er en veldig omfattende og konkret plan fra fossilt til fornybart, både i produksjon av energi, og bruk av energi. Dette er en stor og krevende omstilling, og Norge må finne sin plass i den. (25 Aug 2022, når han snakker om elektrifisering av olje- og gassinstallasjonene.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Europas gröna giv och (=et, samt) även (=också) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) det senaste åtgärden som (=såsom) kallas Repower Europe, är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) omfattande (=extensiv) och (=et, samt) konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) från (=av) fossilt till (=åt, mot) förnybart, både i produktion (=framställning, tillverkning) av (=avbruten, från, bruten) energi (=ork, kraft) och (=et, samt) användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) av (=avbruten, från, bruten) energi. (=ork, kraft) Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) och (=et, samt) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) omställning, (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) och (=et, samt) Norge måste (=plikt, tvungen) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) sin plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i den.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Klimatförändringar är drivkraften bak den gröna förändringen. Mer förnybar energi, omställning från icke-förnybar till förnybar energi och mer effektiv användning av den energi vi har är av stort intresse. (25 Feb 2018, under diskussion om det gröna skiftet)

Klimaendringer er driveren for det grønne skiftet. Mer fornybar energi, omlegging fra ikke-fornybar til fornybar energi og mer effektiv bruk av den energien vi har er det stor interesse for. (25 Feb 2018, under diskusjon om det grønne skiftet)

Aldrig i mänsklighetens historia har CO2-nivån varit högre än vad den är nu. När vi får bekräftat med en så rungande röst att detta är människoskapat, måste det få konsekvenser. Vi måste låta en del av olje- och gasstillgångarna bli liggande i marken, vi måste satsa mer på förnybar energi, och vi måste använda Pensionsfonden för att vända världens investeringar från fossilt till förnybart. (16 May 2013, kommentar om konsekvenser för politiken baserat på forskningsresultat.)

Aldri i menneskehetens historie har CO2-nivået vært høyere enn det er nå. Når vi får bekreftet med en så rungende stemme at dette er menneskeskapt, må det få konsekvenser. Vi må la noe av oljen og gassressursene bli liggende i bakken, vi må satse mer på fornybar energi, og vi må bruke Pensjonsfondet til å vri verdens investeringer fra fossilt til fornybart. (16 May 2013, kommentar om konsekvenser for politikken basert på forskningsresultater.)

«Norge stödjer starkt övergången från användning och produktion av fossila energikällor till förnybar energi.». (17 Feb 2021, i ett uttalande till CNN)

«Noreg støttar sterkt overgangen frå bruk og produksjon av fossil energi til fornybar energi.». (17 Feb 2021, i en uttalelse til CNN)

Vi har haft en för sträng miljöpolitik. Världen, Europa och Norge kommer att behöva grön och förnybar energi. Norge har mycket ren energi för att bygga upp en grön industri i Norge, och som vi kan sälja till Europa. De måste gå från kärnkraft och kol till förnybar energi. Norsk vattenkraft kan vara en del av lösningen. (10 Mar 2016, utspel i NRK.)

Vi har hatt en for strikt vernepolitikk. Verden, Europa og Norge vil trenge grønn og fornybar energi. Norge har mye ren energi til å bygge opp grønn industri i Norge, og som vi kan selge til Europa. De skal gå fra atom og kull til fornybar energi. Norsk vannkraft kan være en del av løsningen. (10 Mar 2016, utspill i NRK.)

Det har gjorts studier på hur många liv olika former av kraft tar per enhet energi producerad, och moderna kärnkraftverk (det som kallas 3:e generations kraftverk) kommer klart bäst ut, även bättre än mycket förnybart. (3 Jan 2022, ej specificerat)

Det har blitt gjort studier på hvor mange liv forskjellige former for kraft tar per enhet energi produsert, og moderne kjernekraftverk (det som kalles 3.-generasjons kraftverk) kommer soleklart best ut, også bedre enn mye fornybart. (3 Jan 2022, ikke spesifisert)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!