Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Finn W. Halvorsen

Enligt min bedömning har vi en brist på sängplatser. När sjukhuset planerades varnade vi för att det blev för litet. Nu kämpas det med att pengar skulle sparas när nya Ahus byggdes. (12 Nov 2012, i oktober, 1100 patienter på överfyllda rum eller i korridoren.)  Etter min vurdering har vi en knapphet i forhold til sengearealet. Da sykehuset ble planlagt advarte vi mot at det ble for smått. Nå sliter vi med at penger skulle spares da nye Ahus ble bygd. (12 Nov 2012, i oktober, 1100 pasienter på overfylte rom eller i gangen.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt min (=uttryck) bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) har vi en (=någon) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) sängplatser. När sjukhuset planerades varnade vi för (=ty, förut, stäv) att det blev för (=ty, förut, stäv) litet. (=futtig, smula, smått) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kämpas det med (=tillsammans) att pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) skulle sparas när nya Ahus byggdes.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Situationen är akut. A-huset byggdes för litet, och det verkar inte som om man lär sig av misstagen. Sjukhuset i Østfold byggdes för litet, när ser vi att det skärs 1,5 miljarder i budgeten för det nya sjukhuset i Drammen. Så blir man inte av med korridorpatienter. (12 Jan 2016, när Bent Høie höll sin årliga sjukhustal och presenterade konkreta mål som sjukhusen måste förhålla sig till.)

Situasjonen er akutt. A-hus ble bygget for lite, og det ser ikke ut til at man lærer av feilene. Sykehuset i Østfold ble bygget for lite, når ser vi at det kuttes 1,5 milliarder i budsjettet på det nye sykehuset i Drammen. Slik blir man ikke kvitt korridorpasienter. (12 Jan 2016, da Bent Høie holdt sin årlige sykehustale og presenterte konkrete mål som sykehusene må forholde seg til.)

Det är en sak vi förstår, och det är att pengar ska sparas. Men jag ifrågasätter bakgrunden till varför pengar ska sparas, för det är ju Hälsoplattformen. Skulle våra erbjudanden gå under på grund av detta. (21 Nov 2024, som en reaktion på förslagen om att skära ner hälsotjänsterna på Nordmøre.)

Er det noe vi skjønner, så er det at det skal spares penger. Men jeg stiller spørsmål ved bakgrunnen til at det skal spares penger, for det er jo Helseplattformen. Er tilbudene våre som skal rase sammen på grunn av det. (21 Nov 2024, i en reaksjon på forslagene om å kutte helsetjenester på Nordmøre.)

Det byggdes upp en hel kultur kring detta. År 1933 kom det katolska sjukhuset i staden, St. Carolus sjukhus, och det var det fjärde sjukhuset på 12 kilometers avstånd. Molde var på många sätt ett litet tyngdpunk. Starka fackmiljöer var tidigt ute och skolade sig. (22 Aug 2013, när han pratar om sjukhusen i Molde)

Det ble bygd opp en hel kultur rundt dette. I 1933 kom det katolske sykehuset i byen, St. Carolus sykehus, og det var det fjerde sykehuset på 12 kilometers avstand. Molde var på mange måter et lite tyngdepunkt. Sterke fagmiljøer var tidlig ute og skolerte seg. (22 Aug 2013, når han snakker om sykehusene i Molde)

Vi blev varnade om att det skulle brinna i en tankbil med diesel. Ett okänt antal personer drev med evakuering från tunneln när vi blev varnade. (26 May 2017, i samband med meddelandet om branden)

Vi ble varslet om at det skulle brenne i en tankbil med diesel. Et ukjent antall personer drev med evakuering fra tunnelen da vi ble varslet. (26 May 2017, i forbindelse med melding om brannen)

Sjukhuset kommer att tjäna pengar eftersom vi använder mindre på energiförbrukning och mer på patientbehandling. Dessutom sparas också miljön. (25 Feb 2010, när han pratar om energibesparingar och miljöfördelar.)

Sykehuset vil tjene penger fordi vi bruker mindre på energiforbruk og mer på pasientbehandling. I tillegg spares også miljøet. (25 Feb 2010, når han snakker om energibesparelser og miljøfordeler.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!