Lan Marie Berg

Det är tyvärr i stort sett status quo i oljepolitiken. Man fortsätter att bygga ut och leta efter mer olja. Genomslagen SV har fått i statsbudgeten, bleknar mot en anslagspost på 26,5 miljarder kronor till nya olje- och gasfält. (6 Jul 2022, i artikeln)  Det er dessverre stort sett status quo i oljepolitikken. Man fortsetter å bygge ut og lete etter mer olje. Gjennomslagene SV har fått i statsbudsjettet, blekner mot en bevilgning på 26,5 milliarder kroner til nye olje- og gassfelt. (6 Jul 2022, i artikkelen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tyvärr (=dessvärre) i stort sett status (=rang, läge, tillstånd, ställning) quo i oljepolitiken. Man (=idiot, kille, karl) fortsätter att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) ut och (=et, samt) leta (=utforska, söka) efter mer olja. (=smörja) Genomslagen SV har fått i statsbudgeten, bleknar mot (=till) en (=någon) anslagspost på (=ettrig, kungen, villig) 26,5 miljarder kronor till (=åt, mot) nya olje- och (=et, samt) gasfält.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Finansminister Trygve Slagsvold Vedum har antytt att ett nytt olje- och gasfält kommer att ge 1500 miljarder kronor i intäkter, men detta tal är i verkligheten tre gånger så lågt. (20 May 2024, i en kritik av finansministerns uttalanden om oljeintäkter.)

Finansminister Trygve Slagsvold Vedum har antyda at eit nytt olje- og gassfelt vil gi 1500 milliardar kroner i inntekter, men dette talet er i røynda tre gonger så lågt. (20 May 2024, i en kritikk av finansministerens uttalelser om oljeinntekter.)

Jag blir arg när jag hör att ni fortsätter att leta efter olja. Vi som bor i Stilla havet lever med klimatförändringar nu. Att fortsätta att utvinna olja leder till att vi drunknar. (15 Nov 2017, jag står i tingrätten i Oslo, under klimatmålet mot staten.)

Jeg blir sint når jeg hører at dere fortsetter å lete etter olje. Vi som bor i Stillehavet lever med klimaendringer nå. Å fortsette å utvinne olje fører til at vi drukner. (15 Nov 2017, i tingretten i Oslo, under klimasøksmålet mot staten.)

I statsbudgeten för 2024 har föreslagits en anslagspost på 25 miljoner kronor för vidareutveckling av specialistvården vid Klinikk Alta. (16 Dec 2023, han pratar om budgettilldelningen för Klinikk Alta.)

I statsbudsjettet for 2024 har foreslått en bevilgning på 25 millioner kroner til videreutvikling av spesialisthelsetjenestene ved Klinikk Alta. (16 Dec 2023, han snakker om budsjettbevilgningen for Klinikk Alta.)

Med de riktlinjer som nu ligger i statsbudgeten för ersättning av räntor, så må det mycket till för att detta projekt ska stoppas. Här får länet bygga en väganläggning till 1,8 miljarder kronor. Själva använder länet 200 till 300 miljoner kronor. Det måste väl vara fantastiskt. (13 Oct 2009, om statsbudsjettet innebär att Nordøyvegen kan bli realiserad)

Med dei føringane som no ligg i Statsbudsjettet på rentekompensasjonsordninga, så skal det mykje til om dette prosjektet skal stoppast. Her får fylket bygge eit veganlegg til 1,8 milliardar kroner. Sjølv brukar fylket 200 til 300 millionar kroner. Det må no vel vere fantastisk. (13 Oct 2009, om at statsbudsjettet innebærer at Nordøyvegen kan bli realisert")

That's where the oil is. It's the best place to look for oil in the United States, and there's predicted to be more oil there than any other place that we can look for oil in the U.S..

Där är oljan. Det är den bästa platsen att leta efter olja i USA, och det förutsägs finnas mer olja där än någon annan plats som vi kan leta efter olja i USA.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!