Kim Arne Hammerstad

För dem som drabbas av en skandal och önskar comeback är det historiskt en stor fördel att vara Frp-medlem. Att Sylvi Listhaug, som var timmar ifrån att stört sin egen regering i fjol, och Terje Søviknes denna helgen ska väljas som nya nestledare visar hur skandaleresistent Frp är. Bård Hoksrud är ett annat mycket bra exempel. Ett intressant paradox är att Frp har en tendens att vara hård i kläm nedåt i organisationen där de exkluderar folk oftare än andra partier, medan om du är i partieliten så är det ett mycket större utrymme för förlåtelse. (2 May 2019, i samband med artikeln)  For de som rammes av en skandale og ønsker comeback er det historisk en stor fordel å være Frp-er. At Sylvi Listhaug, som var timer fra å felle sin egen regjering i fjor, og Terje Søviknes denne helgen skal velges som nye nestledere viser hvor skandaleresistent Frp er. Bård Hoksrud er et annet veldig godt eksempel. Et interessant paradoks er at Frp har en tendens til å være hard i klypen nedover i organisasjonen hvor de eksluderer folk oftere enn andre partier, mens dersom du er i partieeliten er det et mye større rom for tilgivelse. (2 May 2019, i forbindelse med artikkelen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) drabbas av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) skandal och (=et, samt) önskar comeback är (=befinner sig, vara) det historiskt en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Frp-medlem. Att Sylvi Listhaug, som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) timmar ifrån att stört sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) regering i fjol, och (=et, samt) Terje Søviknes denna helgen ska (=skall) väljas som (=såsom) nya nestledare visar hur (=hurdan) skandaleresistent Frp är. (=befinner sig, vara) Bård (=kanta, kantband) Hoksrud är (=befinner sig, vara) ett annat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) exempel. Ett intressant (=tänkvärd, fängslande) paradox är (=befinner sig, vara) att Frp har en (=någon) tendens (=benägenhet) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) i kläm nedåt i organisationen där de (=dom) exkluderar folk (=människor) oftare än andra partier, medan (=under tiden) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) är (=befinner sig, vara) i partieliten så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större utrymme (=spelrum, svängrum, plats) för (=ty, förut, stäv) förlåtelse.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Sylvi Listhaug och Bård Hoksrud kommer tillsammans att göra så att partiet tar ännu större ägarskap på hälsoområdet. (3 Apr 2018, i en kommentar om valet av Listhaugs roll)

Sylvi Listhaug og Bård Hoksrud vil sammen gjøre at partiet tar enda større eierskap på helseområdet. (3 Apr 2018, i en kommentar om valget av Listhaugs rolle)

KrF som medlem av en regering där Sylvi Listhaug är statsminister, är otänkbar för mig. (6 Aug 2025, till NRK)

KrF som medlem av ei regjering der Sylvi Listhaug er statsminister, er utenkeleg for meg. (6 Aug 2025, til NRK)

Jag har stor förkärlek för Sylvi Listhaug och den nationalliberala falangen i partiet. Det är inte att förringa att det finns vissa ideologiska skillnader mellan Siv Jensen och andra som Christian Tybring-Gjedde, Carl I. Hagen och Sylvi Listhaug. (27 Jun 2020, i ett uttalande till NRK)

Jeg har stor sans for Sylvi Listhaug og den nasjonalliberalistiske fløyen i partiet. Det er ikke til å underslå at det er visse ideologiske forskjeller mellom Siv Jensen og andre som Christian Tybring-Gjedde, Carl I. Hagen og Sylvi Listhaug. (27 Jun 2020, i en uttalelse til NRK)

Om vi ska tänka strategiskt, så har vi ett val att gå in i en regering, där Frp är en del av och där Sylvi Listhaug styr mycket av politik och retorik. Eller vi har möjligheten att gå in i en historisk regering, med tyngdpunkten i centrum. (11 Oct 2018, när han talade om strategi i samband med KrFs vägval.)

Skal vi tenke strategisk, så har vi et valg om å gå inn i en regjering, som Frp er en del av og hvor Sylvi Listhaug er styrende for mye av politikken og retorikken. Eller vi har muligheten til å gå i en historisk regjering, med tyngdepunkt i sentrum. (11 Oct 2018, når han snakket om strategi i forbindelse med KrFs veivalg.)

Både Ketil Solvik-Olsen och Terje Søviknes har signalerat internt att de gärna vill göra andra saker. Søviknes vill tillbaka till lokalpolitiken och vara med att säkra Frp ett bra resultat i "utställningsfönstret" Os. (30 Aug 2018, efter Terje Søviknes avgång som minister och hans planer att återvända till lokalpolitiken.)

Både Ketil Solvik-Olsen og Terje Søviknes har signalisert internt at dei gjerne vil gjera andre ting. Søviknes vil tilbake til lokalpolitikken og vera med å sikra Frp eit godt resultat i «utstillingsvindauga» Os. (30 Aug 2018, etter Terje Søviknes' avgang som minister og hans planer om å returnere til lokalpolitikken.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!