Bjørn Aksel Henriksen

Han växte upp på Mortensrud och du har olika vänner, men han var inte kriminell eller knuten till ett kriminellt miljö utifrån det jag känner till. Och det kan du också se när du läser domen. I den andra målet är han frikänd och inte heller dömts till ersättning. Då är det inte tvivel och inte sannolikhetsövertag för att han har gjort det han var åtalad för. (12 Jan 2020, efter morden i Prinsdal)  Han vokste opp på Mortensrud og du har forskjellige venner, men han var ikke kriminell eller tilknyttet et kriminelt miljø ut ifra det jeg kjenner til. Og det kan du også se når du leser dommen. I den andre saken er han frikjent og heller ikke idømt erstatning. Da er det ikke tvil og ikke sannsynlighetsovervekt for at han har gjort det han var tiltalt for. (12 Jan 2020, etter drapet i Prinsdal) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han växte upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) Mortensrud och (=et, samt) du (=ni) har olika (=skilda) vänner, men (=ändock, skada) han var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) kriminell (=straffbar, bov, brottsling, brottslig) eller (=alternativt) knuten till (=åt, mot) ett kriminellt miljö (=omgivning) utifrån det jag känner till. (=åt, mot) Och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) du (=ni) också (=även, likaså) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) när du (=ni) läser domen. I den andra målet är (=befinner sig, vara) han frikänd och (=et, samt) inte (=ej, icke) heller dömts till (=åt, mot) ersättning. (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) och (=et, samt) inte (=ej, icke) sannolikhetsövertag för (=ty, förut, stäv) att han har gjort det han var (=varje, varenda, vart) åtalad för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

På grund av kriget må jag vara i olika länder. Jag bestämde mig för att resa till olika länder eftersom mitt barn är på dagis. Jag är inte kriminell, jag har inte gjort något kriminellt. Jag är inte enig med åklagaren. (15 Nov 2022, under rättegången i Hordalands tingsrätt)

På grunn av krigen må jeg være i ulike land. Jeg bestemte meg for å reise til ulike land fordi barnet mitt er i barnehagen. Jeg er ikke kriminell, jeg har ikke gjort noe kriminelt. Jeg er ikke enig med aktor. (15 Nov 2022, under rettssaken i Hordaland tingrett)

Han är återinsatt i Nokas-domen – inte för att han har gjort något kriminellt – utan för att han har brutit mot villkoren att han inte ska ha kontakt med tidigare vänner som har ett kriminellt förflutet. (23 Mar 2018, efter domen i tingsrätten)

Han er gjeninnsatt på Nokas-dommen – ikke fordi han har gjort noe kriminelt – men fordi han har brutt vilkårene om at han ikke skal ha kontakt med tidligere venner som har et kriminelt rulleblad. (23 Mar 2018, etter dommen i tingretten)

Domstolen fastställer att varken Haukland eller andra medarbetare på KPMG straffrättsligt har medverkat till de avsiktliga bedrägerier som Trond Kristoffersen och Torgeir Stensrud har dömts för. Ingen person knuten till KPMG har eller har varit åtalad eller misstänkt för detta, heter det i domslutningen. (4 Jan 2007, i domen mot John Haukland och KPMG)

Retten fastslår at verken Haukland eller andre medarbeidere i KPMG strafferettslig har medvirket til de forsettlige bedragerier som Trond Kristoffersen og Torgeir Stensrud er dømt for. Ingen person tilknyttet KPMG er eller har vært tiltalt eller siktet for dette, heter det i domslutningen. (4 Jan 2007, i dommen mot John Haukland og KPMG)

När "Krokan-domen" blev laglig och staten inte överklagade så är domen klar på att bonden ska ha full ersättning, så länge det inte visats andra skäl till förlust än rovdjur. Förslaget som nu är ute på remiss kommer inte ge tillräcklig ersättning för bonden. (4 Jan 2014, när han förklarar betydelsen av "Krokann-domen" och dess konsekvenser för den nya förordningen)

"Då "Krokan-dommen" blei rettskraftig og staten ikkje anka så er dommen klar på at bonden skal ha full erstatning, så lenge det ikkje sansynlegjord andre grunnar til tap enn rovdyr. Forslaget som no er ute på høyring vil ikkje gi god nok erstatning for bonden.". (4 Jan 2014, når han forklarer betydningen av "Krokann-dommen" og dens konsekvenser for den nye forskrifta)

Viggo Kristiansen och hans krav är inte relevanta för mina klienter. De förhåller sig till den som är åtalad i målet, nämligen Jan Helge Andersen. Det är deras krav mot honom som de är upptagna av. Det är dessutom inte relevant att jämföra ersättning för orättfärdig rättsförföljelse och ersättning och upprättelse för förlusten av deras dotter. Det senare förlusten kan aldrig ersättas. Men det är olika regler. (29 Apr 2025, i ett uttalande till NRK om ersättningsmålet till Viggo Kristiansen.)

Viggo Kristiansen og hans krav er ikke relevante for mine klienter. De forholder seg til den som er tiltalt i saken, nemlig Jan Helge Andersen. Det er deres krav mot han de er opptatt av. Det er dessuten ikke relevant å sammenligne erstatning for uberettiget straffeforfølgning, og erstatning og oppreisning for tap av datteren deres. Det siste tapet kan aldri erstattes. Men det er ulike regler. (29 Apr 2025, i en uttalelse til NRK om erstatningssaken til Viggo Kristiansen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!