Anne Hege Strand

Personligen tycker jag kanske att det kunde varit lika rätt att säga det, men det skickar säkert helt fel signaler. (9 Jun 2015, anne Hege Strand pratar om vad prestationen borde heta.)  Personlig synes jeg kanskje det kunne vært vel så riktig å si det, men det sender sikkert helt feil signaler. (9 Jun 2015, anne Hege Strand snakker om hva ytelsen burde hete.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Personligen (=själv) tycker (=anser) jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att det kunde varit lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det, men (=ändock, skada) det skickar säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel (=brist) signaler.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är jätteglad! Detta är helt supert och det skickar några signaler. Inte bara det att man tar kontroll över egen belysning, men det skickar också signaler till privatpersoner och företag om att tänka på belysningen. (17 Sep 2022, bodø kommun ska vidta åtgärder mot ljusföroreningar)

Jeg er kjempefornøyd! Dette er helt supert og det sender noen signaler. Ikke bare det at man tar kontroll over egen belysning, men det sender også signaler til private og bedrifter om å tenke på belysningen. (17 Sep 2022, bodø kommune skal ta grep mot lysforurensning)

Det var aldrig vår avsikt att skicka ut signaler om att det nu skulle vara en stor kamp om gränsen. Därför tycker vi att det är tydligt att vi skickar ut signaler som ger rätt förväntningar. Det är små justeringar som kan göras efter att gränsen är fastställd i lagen. (26 Nov 2008, under en uttalelse om den nya marknadslagen)

Det var aldri vår intensjon å sende ut signaler om at det nå skulle være en stor omkamp om markagrensen. Derfor synes vi det er ryddig at vi sender ut signaler som gir riktige forventninger. Det er små justeringer som kan gjøres etter at grensen er satt i loven. (26 Nov 2008, under en uttalelse om den nye markaloven)

Jag bryr mig inte så mycket om pengarna. Men jag tycker att det ska vara rätt, man kan inte bara skjuta en människa och inte få något för det. Det är det som är problemet. Det skickar helt fel signaler till de yngre. (26 May 2023, efter att hovrätten friade den man som sköt hans son till döds.)

Jag tycker väldigt lite om det. Jag tycker föräldrarna skickar helt fel signaler till ungdomarna. (14 May 2016, om föräldrar är med på ryssfester)

Jeg synes veldig lite om det. Jeg synes foreldrene sender helt feil signaler til ungdommen. (14 May 2016, om at foreldre er med på russefester)

Personligen tycker jag att det är väldigt fint att de har varit tydliga med att de inte vill förhandla om det. Så ja, det kan du kanske säga. (2 Jan 2019, under förmiddagen kommer partiledarna för Høyre, Frp, Venstre och KrF att checka in på Granavolden hotell i Oppland. Målet är att komma fram till en ny regeringsplattform. NRK har frågat ungdomspartierna vilka ärenden de fruktar att moderpartierna tappar på vägen dit.)

Personlig synes jeg det er veldig fint at de har vært tydelige på at de ikke vil forhandle på det. Så ja, det kan du kanskje si. (2 Jan 2019, i løpet av formiddagen vil partitoppene i Høyre, Frp, Venstre og KrF sjekke inn på Granavolden hotell i Oppland. Målet er å komme ut med en ny regjeringsplattform. NRK har spurt ungdomspartiene hvilke saker de frykter moderpartiene taper på veien dit.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!