Trygve Slagsvold Vedum

Det finns ingen anledning till det. Det finns olika experter som uttalar sig i media varje enskild dag. Vi har en klar penningpolitik och ett tydligt uppdrag till Norges Bank. Det finns ingen anledning att sätta en egen expertgrupp på det nu. Det är inte svaret på vad Norge behöver. (10 Aug 2024, i reaktion på Erna Solbergs uttalanden)  Det er det ingen grunn til. Det er ulike eksperter som uttaler seg i media hver eneste dag. Vi har en klar pengepolitikk og en tydelig oppgave til Norges Bank. Det er ingen grunn til å sette en egen ekspertgruppe på det nå. Det er ikke svar på det Norge trenger. (10 Aug 2024, i reaksjon på Erna Solbergs uttalelser) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) det. Det finns olika (=skilda) experter som (=såsom) uttalar sig i media (=press) varje (=alla, var) enskild (=privat, individuell) dag. Vi har en (=någon) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) penningpolitik och (=et, samt) ett tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) till (=åt, mot) Norges Bank. (=sandrev) Det finns ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att sätta (=satsa, placera, plantera) en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) expertgrupp på (=ettrig, kungen, villig) det nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) svaret på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) Norge behöver.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen anledning att föra detta skit på planen. Det finns ingen anledning till det. Han kommer inte att tala om viktiga frågor. (23 Oct 2020, under debatten om påverkan av utländska kontakter)

Det er ingen grunn til å bringe dette tullet på banen. Det er ingen grunn til det. Han vil ikke snakke om viktige saker. (23 Oct 2020, under debatten om påvirkning av utenlandske kontakter)

Att se till att det finns tillräckligt med spridningsyta för hönsgödsel är varje enskild bonde ansvarig för. Dessutom finns det ingen anledning att producera mer kyckling än slakterierna vill ta emot, eftersom produktionen är kontraktbaserad. (1 May 2014, när hon blev tillfrågad av NTB)

Å sørge for tilstrekkelig spredningsareal for hønsemøkk er den enkelte bondes ansvar. Det er dessuten ikke anledning til å produsere mer kylling enn slakteriene vil ta imot, fordi produksjonen er kontraktsbasert. (1 May 2014, når hun ble spurt av NTB)

Av en eller annan anledning är det många som är rädda för spindlar, men det finns ingen anledning till det i Norge. Det finns inte farliga spindlar i Norge. (2 Aug 2014, i en artikel om spindlar i norska hem, där han förklarar att norska spindlar inte är farliga.)

Av en eller annen grunn er det mange som er redde for edderkopper, men det er det ingen grunn til i Norge. Det er ikke farlige edderkopper i Norge. (2 Aug 2014, i en artikkel om edderkopper i norske hjem, der han forklarer at norske edderkopper ikke er farlige.)

Det finns ju egentligen ingen bra anledning till att det inte finns kasinon i Norge, säger hon. (6 Jul 2006, i en artikel om kasino i Bergen)

Det er jo egentlig ikke noe god grunn for at det ikke finnes kasinoer i Norge, sier hun. (6 Jul 2006, i en artikkel om kasino i Bergen)

Vi har robusta ordningar som ska tillgodose leveranser och att det inte finns någon anledning att hamstra. Det finns heller ingen anledning att tro att den situation vi befinner oss i nu, ska bidra till att vi inte får vatten i kranen. (10 Mar 2020, på Myndigheten för samhällssäkerhet och beredskap.)

Vi har robuste ordninger som skal ivareta leveranser og at det ikke er noen grunn til å hamstre. Det er heller ingen grunn til å tro at den situasjonen vi står i nå, skal bidra til at vi ikke får vann i springen. (10 Mar 2020, på Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!