Ilham Alijev

Att anklaga oss för att ha olja är detsamma som att anklaga oss för att ha mer än 240 soliga dagar om året i Baku. (12 Nov 2024, under klimattoppmötet i Baku.)  Å beskylde oss for å ha olje er det samme som å beskylde oss for å ha mer enn 240 soldager i året i Baku. (12 Nov 2024, under klimatoppmøtet i Baku.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att anklaga (=klandra, beskylla) oss för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) olja (=smörja) är (=befinner sig, vara) detsamma (=dito, samma sak) som (=såsom) att anklaga (=klandra, beskylla) oss för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) mer än 240 soliga dagar om (=runt, ifall, försåvitt) året i Baku.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Theresa May (den tidigare brittiska premiärministern, red.) förhandlade fram ett avtal som förkastades. Man kan inte anklaga henne för det, och därför kommer jag inte på något sätt att anklaga Johnson om han inte får igenom det här avtalet. Det är förhållandena där borta, tyvärr. (17 Oct 2019, mette Frederiksen hade anlänt till EU-toppmötet i Bryssel, där den nyupprättade avtalet var på agendan.)

Theresa May (den tidligere britiske premierminister, red.) fik forhandlet en aftale på plads, der blev forkastet. Det kan man ikke bebrejde hende, og derfor kommer jeg heller ikke på nogen som helst måde til at lægge Johnson til last, hvis ikke han får den her aftale igennem. Det er forholdene derovre, desværre. (17 Oct 2019, mette Frederiksen var ankommet til EU-topmødet i Bruxelles, hvor den nyindgåede aftale var på programmet.)

Man kan tycka olika utan att anklaga varandra för att inte ha en klimatpolitik. Jag tycker att kärnkraften är bättre än kol och olja. Ni tycker att det är bättre att avveckla kärnkraften och riskera att importera utländsk el som drivs på kol och olja. (3 Dec 2019, debatt i Aktuellt på tisdagen)

Anklaga: (gastr.) Tillreda fjäderfä

Anklaga Merkel för att använda nazimetoder. (7 Jun 2025, efter att tyska myndigheter vägrade att låta honom hålla ett videotransmitterat tal i Köln)

Beskylde Merkel for at bruge nazimetoder. (7 Jun 2025, efter at tyske myndigheder nægtede at lade ham holde en videotransmitteret tale i Köln)

"Ingen kan anklaga någon för andras handlingar." (28 Mar 2012, i en YouTube-klipp från lördag den 24 mars 2012)

«Ingen kan beskylde noen for andres handlinger.». (28 Mar 2012, i et YouTube-klipp fra lørdag 24. mars 2012)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!