Jens Frølich Holte

Regeringen är upptagen av att införa bra politik, det finns mycket bra politik i EU-direktiven. (8 Sep 2017, faktakoll om Erna Solberg kan ta äran för att Norge är närmare klimatmålet)  Regjeringen er opptatt av å innføre bra politikk, det er mye bra politikk i EU-direktivene. (8 Sep 2017, faktasjekk om Erna Solberg kan ta æren for at Norge er nærmere klimamålet) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regeringen är (=befinner sig, vara) upptagen av (=avbruten, från, bruten) att införa (=inregistrera, instifta, upprätta, introducera, implementera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) politik, (=tristess) det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) politik (=tristess) i EU-direktiven.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte nödvändigtvis så väldigt upptagen av KrF i detta räkenskap. Jag är upptagen av att få genomslag för Vänsters politik. Då må vi tillbaka i regeringen. (26 Jan 2024, dagen före KrFs stora landsmöte på Gardermoen)

Eg er ikkje nødvendigvis så veldig opptatt av KrF i dette reknestykket. Eg er opptatt av å få gjennomslag for Venstres politikk. Da må vi tilbake i regjering. (26 Jan 2024, dagen før KrFs store landskonferanse på Gardermoen)

Politik är politik. Jag tar det för givet att KrF och Vänster är intresserade av politik, oberoende av om jag är på Stortinget eller i regeringen. (15 Dec 2015, när NRK träffade Sandberg på flygplatsen i Bardufoss på tisdag)

Politikk er politikk. Jeg tar det for gitt av KrF og Venstre er interessert i politikk, uavhengig av om jeg er på Stortinget eller i regjering. (15 Dec 2015, da NRK møtte Sandberg på flyplassen i Bardufoss tirsdag)

«Mycket av deras politik är kritik av regeringen. Nu borde de i stället tala om sin egen politik». (11 Aug 2011, från en kommentar om Frp.)

«Mye av deres politikk er kritikk av Regjeringen. Nå man i stedet snakke om egen politikk». (11 Aug 2011, fra en kommentar om Frp.)

Mycket av Fidesz politik är en reaktion på politik som fördes av den tidigare regeringen, ledd av Socialistpartiet. (28 Dec 2011, förklaring på Fidesz' politiska reformer.)

Mye av politikken til Fidesz er en reaksjon på politikken til den forrige regjeringen, ledet av Sosialistpartiet.". (28 Dec 2011, forklaring på Fidesz' politiske reformer.)

Mycket av den politik vi bedriver nu är från den tidigare regeringen. Detta kommer att rättas till när vi får fram mer av vår politik, säger han. (22 Jan 2014, i en artikel om Frp och SV-effekten, efter att Frp har börjat sjunka i opinionsmätningarna efter regeringssamarbetet med Höger.)

Mye av den politikken vi fører nå, er fra den forrige regjeringen. Dette vil rette seg når vi får fram mer av vår politikk, sier han. (22 Jan 2014, i en artikkel om Frp og SV-effekten, etter at Frp har begynt å synke i meningsmålingene etter regjeringssamarbeidet med Høyre.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!