Kjersti Grønseth

Hitta din egen stil istället för att följa trender alltid. Alla är intresserade av att vi ska köpa så mycket som möjligt av dem som producerar saker. De gör så gott de kan för att övertyga oss om att vi behöver saker och behöver följa trender. Då kan man tänka: Behöver jag det? Tränger jag det? Kan jag titta på nytt på det jag redan har. (1 Oct 2022, i artikeln)  Finne egen stil fremfor å gå etter trender alltid. Alle er interessert i at vi skal kjøpe så mye som mulig av dem som produserer ting. De gjør så godt de kan for å overbevise oss om at vi trenger ting og trenger å følge trender. Da kan man tenke: Må jeg det? Trenger jeg det? Kan jeg se på nytt det jeg allerede har. (1 Oct 2022, i artikkelen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) din egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) stil (=form, smak, manér, genre) istället för (=ty, förut, stäv) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) trender alltid. (=ständigt, evigt, städse, jämt) Alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) intresserade av (=avbruten, från, bruten) att vi ska (=skall) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) producerar saker. (=grej, föremål) De (=dom) gör (=utför) så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) de (=dom) kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att övertyga oss om (=runt, ifall, försåvitt) att vi behöver saker (=grej, föremål) och (=et, samt) behöver följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) trender. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) tänka: (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) Behöver jag det? Tränger jag det? Kan (=har kunskap i) jag titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) nytt på (=ettrig, kungen, villig) det jag redan har.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om att köpa plastlådor och ännu fler saker för att rensa i dina saker. Då tror jag att det är friskare att istället öva dig på att släppa taget om saker du inte behöver. (2 Feb 2025, när hon ger råd om hur man kan må bättre runt omkring sig)

Det handler om å kjøpe plastbokser og enda flere ting for å rydde i tingene dine. Da tror jeg det er sunnere å heller øve deg på å gi slipp på ting du ikke trenger. (2 Feb 2025, når hun gir råd om hvordan man kan ha det bedre rundt seg)

Det kan väl vara så att de lösningar vi skapar inte behöver vara helt så raffinerade som vi normalt gör saker på i Danmark. Det kanske inte behöver byggas upp lika mycket byråkrati och säkerhetsnät kring det, för att det ska fungera. I gengäld måste vi också ha viljan att säga att det är så här vi gör, och sedan måste vi följa upp och övervaka, följa med, rätta till misstag och justera kursen. (8 Jun 2025, efter det första mötet i trepartsförhandlingarna den 11 februari 2016.)

Det kan godt være, at de løsninger, vi laver, ikke skal være helt så forfinede, som vi normalt laver tingene på i Danmark. Der skal måske ikke bygges helt så meget bureaukrati og sikkerhedsnet op omkring det, fordi det skal virke. Mod at vi så også har viljen til at sige, at det er så det, vi gør, og så må vi følge op og monitorere, følge med, rette fejl og justere kursen. (8 Jun 2025, efter det første møde i trepartsforhandlingerne d. 11 februar 2016.)

Det finns en missuppfattning om att man måste köpa massa saker, och då köpa nytt, så är det inte. Många saker har man redan hemma, andra saker kan man hitta på loppis eller gå ihop med grannar och köpa för att få det billigare. (18 Feb 2024, under en intervju om ökande intresset för hemberedskap efter Rysslands invasion av Ukraina och uppmaningar från höga befälhavare och politiker.)

Detta är ett bevis på att man inte behöver följa trender inom diet, utan hellre fokusera på hälsosam, norsk mat. Om man klarar av att äta den nordiska kosten över tid, så kommer det också att ha effekt på vikten. (19 Mar 2022, i artikeln om studien om den nordiska kosten)

Dette er et bevis på at man ikke trenger å følge dietter som er på moten, men heller fokusere på sunn, norsk mat. Klarer man å spise det nordiske kostholdet over tid, så vil det også ha effekt på vekta. (19 Mar 2022, i artikkelen om studien om den nordiske dietten)

Jag kan tänka mig flera saker omedelbart. Säkerställ finansieringen av public service. Man behöver se till att licens kan tas ut även av de som använder sig av andra apparater än tv:n för att titta på SVT. Jag tror att licensen också måste öka, så att SVT kan ta ett ökat regionalt ansvar. Samtidigt så behöver presstödssystemet ses över. Det finns skatter som också behöver ses över för att de diskriminerar digitala aktörer. Man behöver se över ägarkoncentrationen igen och eventuellt också stärka konkurrenslagstiftningen. (2 Jul 2014, diskussion med Eva Hamilton på SVT:s scen i Almedalen 2014)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!