Sylvi Listhaug

«HYSTERI»: Sylvi Listhaug har själv kallat uppmärksamheten kring besöket i Rinkeby för «hysteri». (30 Aug 2017, efter besöket i Rinkeby)  «HYSTERI»: Sylvi Listhaug har selv kalt oppmerksomheten rundt Rinkeby-besøket for «hysteri». (30 Aug 2017, etter besøket i Rinkeby) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«HYSTERI»: Sylvi Listhaug har själv (=ensam, allena, personligen) kallat uppmärksamheten kring besöket i Rinkeby för (=ty, förut, stäv) «hysteri».

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det här är ingen hysteri! Just nu har vi ett 80-tal unga män som anslutit sig till IS och dessutom ett stort mörkertal. Det är en organisation som säljer flickor som sexslavar, som halshugger journalister, som mördar oliktänkande och kristna. Det är allvar och ingen hysteri. (7 Sep 2014, under en ordväxling mellan Birgitta Ohlsson och Omar Mustafa i Agendas studio efter att ha sett ett reportage om ungdomar som rekryteras till terrororganisationer.)

It's an example of how people are buying into the administration's line that there is a terrorist behind every bush and that we need to be fearful. Caution, not hysteria, should be the order of the day. Running everybody through a palm reading device seems to be more on the order of hysteria than caution.

Det är ett exempel på hur människor köper administrationens linje om att det finns en terrorist bakom varje buske och att vi behöver vara rädda. Försiktighet, inte hysteri, bör vara dagens motto. Att låta alla gå igenom en handläsningsmaskin verkar vara mer hysteri än försiktighet.

create this hysteria of terrorism.

skapa denna hysteri kring terrorism.

Kritikerna överreagerar och att det har skapats för mycket "hysteri" kring filmen. (28 Mar 2008, i samband med kommentaren om filmen "Fitna".)

Kritikerne overreagerer og at det er skapt for mye «hysteri» rundt filmen. (28 Mar 2008, i forbindelse med kommentaren om filmen "Fitna".)

It's Spring Training. I know how that goes, ... First, you throw on the side and you get a positive or negative feeding frenzy. Then you throw off the mound and get a positive or negative feeding frenzy ... and when you're done, you throw all of it out the window. It's not just Chan Ho. It's everybody.

Det är vårträning. Jag vet hur det går till... Först kastar man vid sidan av och får en positiv eller negativ hysteri. Sedan kastar man från högen och får en positiv eller negativ hysteri... och när man är klar, kastar man allt det ut genom fönstret. Det är inte bara Chan Ho. Det är alla.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!