Anne Grete Preus

Att skapa utan att sprida det vidare är lika meningslöst som att tala utan att någon hör.  Å skape uten å gi det videre er like meningsløst som å tale uten at noen hører på. Creativity

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) utan att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) det vidare (=framåt, fortsättningsvis) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) meningslöst som (=såsom) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) utan att någon (=en) hör.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar inte bara om modern tid utan flera hundra år. Och det utan någon riktig debatt, utan folkomröstning och utan att människor fattar vad det egentligen är frågan om. (11 May 2022, i en intervju med Politikbyrån)

Flertalet gånger har jag känt att det har varit meningslöst, jag kunde lika gärna ha suttit där utan ombud. Då begärde jag att jag sköter det här själv och då gick det bättre än när jag hade ombud. (14 Oct 2012, när hon talar om sina erfarenheter av att föra sin egen talan.)

Lyckan är som en parfym: vi kan inte sprida den på någon annan utan att få en del själva.  Lykken er som en parfume: Vi kan ikke stænke den på en anden, uden at et par dråber rammer os selv William Shakespeare (1564-1616) Fortune

Björnjakten har en låg medelålder. Där kanske man får kicken man vill ha som ung. Det är spänning man vill ha, att sitta i veckor utan att se någon älg är meningslöst. (8 Sep 2024, i en intervju om återväxten bland jägare och intresset för björnjakt.)

Peng Shuai visade ett otroligt mod när hon beskrev en anklagelse om sexuella övergrepp. WTA och resten av världen behöver oberoende och verifierbara bevis på att hon är säker. Jag har upprepade gånger försökt nå henne via många olika former av kommunikation, utan resultat. Peng Shuai måste få tala fritt, utan tvång eller hot från någon källa. Hennes påstående om sexuella övergrepp måste respekteras, utredas med full insyn och utan censur. (18 Nov 2021, efter att ha fått ett mejl som påstås vara skrivet av Peng Shuai)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 92 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!