Geir Jakobsen

Om någon kommer med ett utgått gåvokort, så kontrollerar vi det och skriver ut ett nytt. (9 Dec 2022, han pratar om hantering av utgångna gåvor.)  Kjem det nokon med eit utgått gåvekort så sjekkar vi det, og skriv ut eit nytt. (9 Dec 2022, han snakker om håndtering av utgåtte gåvekort.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) kommer med (=tillsammans) ett utgått gåvokort, så (=odla, plantera) kontrollerar vi det och (=et, samt) skriver ut ett nytt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Förändringen som har skett i kyrkan, mot en mer demokratisk öppenhet. Du kan komma till kyrkan utan att någon kontrollerar om du tror på Gud, fadern och sonen. Du kan be, tända ljus, lägga ned lappar, utan att någon kontrollerar handlingen. Så kommer folk den öppna folkkyrkan till mötes. (26 Jul 2011, efter bomben i regeringskvarteren och massakern på Utøya.)

Den endringen som har skjedd i kirken, mot en mer demokratisk åpenhet. Du kan komme til kirken uten at noen sjekker , at du tror på gud, fader og sønnen. Du kan be, tenne lys, legge ned lapper, uten at noen kontrollerer handlingen. Slik kommer folk den åpne folkekirken i måte. (26 Jul 2011, etter bomben i Regjeringskvartalet og massakreren på Utøya.)

Om man höjer sig och tittar ur ett helikopterperspektiv så har vi i SCA en sfär som kontrollerar stora bolag i Sverige. I den sfären ingår en liten grupp av makthavare som kontrollerar varandra, är varandras vd:ar och skriver på varandras kostnader. Det blir en sammanblandning av roller vilket ger en konstig maktstruktur. (15 Apr 2015, nyhetsintervju om SCA-skandalen)

De militära kontrollerar allt, de kontrollerar alla bilar som rör sig in och ut ur centrum. Det är säkert eftersom de vill kontrollera om någon har med sig vapen. (15 Nov 2017, när militären tog makten i Zimbabwe och satte president Robert Mugabe i husarrest.)

De militære kontroller alt, de kontroller alle bilene som beveger seg inn og ut av sentrum. Det er sikkert fordi de vil sjekke om noen har med seg våpen. (15 Nov 2017, når militæret tok makten i Zimbabwe og satte president Robert Mugabe i husarrest.)

När det finns någon som skriver att de har fått ett nytt kontraktförslag, eller att de har kommit till en ny klubb, blir jag så glad för deras skull. Men det är inte där jag är själv. (27 Apr 2018, i samband med artikeln om att hon avstod från en professionell fotbollskarriär)

Når der er nogen, der skriver, at de har fået et nyt kontrakttilbud, eller at de er kommet til en ny klub, bliver jeg så glad på deres vegne. Men det er ikke der, jeg er selv. (27 Apr 2018, i forbindelse med artiklen om at hun fravalgte professionel fodboldkarriere)

Naturligtvis finns det några som skriver 'go kill yourself' och 'du låter som en tjej'. Men när det är någon som skriver något fult, är det alltid väldigt många som skriver till den enskilda personen att han ska hålla käften. Idag läser jag inte ens kommentarerna på mina videoklipp. (8 Jun 2025, när han blev tillfrågad om hans Instagram-fenomen)

Selvfølgelig er der nogle, der skriver 'go kill yourself' og 'you sound like a girl'. Men når der er en, som skriver noget grimt, er der altid vildt mange, der skriver til den enkelte person, at han skal holde sin kæft. I dag læser jeg ikke en gang kommentarerne på mine videoer. (8 Jun 2025, da han blev spurgt om hans Instagram-fænomen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!