Tord Salte

Fotboll går av sig själv, men skolarbetet är tungt. Det har gått bra så långt, men det är inte alltid lusten är så stor till att sätta sig på rummet för att göra skolarbete. (24 Oct 2016, efter att han skrev på för Lyon och flyttade från Bryne till Frankrike för att spela akademifotboll för den franska storklubben)  Fotball går av seg selv, men skolearbeidet er tungt. Det har gått bra så langt, men det er ikke alltid lysten er så stor til å sette seg på rommet for gjøre skolearbeid. (24 Oct 2016, etter at han signerte for Lyon og flyttet fra Bryne til Frankrike for å spille akademifotball for den franske storklubben) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fotboll går av (=avbruten, från, bruten) sig själv, (=ensam, allena, personligen) men (=ändock, skada) skolarbetet är (=befinner sig, vara) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam) Det har gått bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) så (=odla, plantera) långt, (=fjärran) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) lusten är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) till (=åt, mot) att sätta (=satsa, placera, plantera) sig på (=ettrig, kungen, villig) rummet för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) skolarbete.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte om han alltid gjorde rätt val, men han följde alltid sitt hjärta och därför älskade hela världen honom. Han var alltid sig själv. Många i dagens fotboll försöker att alltid vara perfekta och aldrig göra några misstag. Om man ska lära sig och växa behöver man göra misstag. Självklart försöker man inte göra misstag medvetet, men ingen är perfekt från födseln. (29 Nov 2020, i en intervju med italienska Sky)

Det har gått väldigt bra och det är klart att man vill vinna samtidigt är det så att man inte får göra en så stor grej av det, jag gör alltid mitt bästa när jag står på start så får vi se hur långt det räcker. (18 Feb 2019, när hon pratar om VM)

Nu är det svårt att gå till jobbet, jag har förlorat lusten. Jag brukade vara mig själv och ha massor av energi, men efter händelsen är det tungt. (21 Apr 2022, efter händelsen på Syng Mer i Oslo centrum.)

Nå er det tøft å gå på jobb nå, jeg har mistet lysten. Jeg pleide å være meg selv og ha masse energi, men etter hendelsen er det tungt. (21 Apr 2022, etter hendelsen på Syng Mer i Oslo sentrum.)

Lusten att spela finns fortfarande kvar. Men chansen att jag gör något annat till nästa år är stor. Men jag kan inte utesluta att jag inte spelar fotboll till nästa år. (20 Nov 2009, efter att säsongen var över för några veckor sedan)

Lysten til å spille er der fortsatt. Men sjansen for at jeg gjør noe annet til neste år er stor. Men jeg kan ikke utelukke at jeg ikke spiller fotball til neste år. (20 Nov 2009, etter at sesongen var over for noen uker siden)

Det är inte lätt för den enskilde att själv sätta gränser för polisens agerande i förhållande till sig själv. Vi kan heller inte låta det vara upp till polisen själv eller teknologin att sätta dessa gränser. Det måste lagstiftaren göra. (5 Jan 2012, när han pratade med NRK.no)

Det er ikke lett for den enkelte selv å sette grenser for politiets fremtreden i forhold til seg selv. Vi kan heller ikke la det være opp til politiet selv eller teknologien å sette disse grensene. Det må lovgiver gjøre. (5 Jan 2012, da han snakket til NRK.no)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!