Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Øyvind Jacobsen

Journalistiken har präglats av att de har haft det ekonomiskt trångt under lång tid. De har inte lyckats få tillräckligt många läsare och varit tillräckligt viktiga de senaste åren. Jag hoppas att till exempel Amedia ser på detta som en möjlighet att starta en tidning i Stavanger. (18 Jan 2024, när han pratar om nedläggningen av Rogalands Avis)  Journalistikken har vært preget av de har hatt det økonomisk trangt i lang tid. De har ikke lyktes i å få nok lesere og være viktige nok de siste årene. Jeg håper at for eksempel Amedia ser på dette som en mulighet til å starte avis i Stavanger. (18 Jan 2024, da han snakker om nedleggelse av Rogalands Avis) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Journalistiken har präglats av (=avbruten, från, bruten) att de (=dom) har haft det ekonomiskt trångt under (=nedanför, mirakel) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd) De (=dom) har inte (=ej, icke) lyckats få (=lite, ringa, erhålla) tillräckligt (=nog) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) läsare och (=et, samt) varit tillräckligt (=nog) viktiga de (=dom) senaste åren. Jag hoppas att till (=åt, mot) exempel Amedia ser på (=ettrig, kungen, villig) detta som (=såsom) en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) en (=någon) tidning (=magasin, blaska, tidskrift, tidsskrift) i Stavanger.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte haft tillräckligt med kontroll över denna typ av kunder och inte varit tillräckligt bra på att övervaka misstänksamma transaktioner i den estniska filialen. Det har vi sedan rättat till, men det har tagit för lång tid innan vi har kunnat stänga detta ned. (8 Jun 2025, i en utredning om internationella, ekonomiska brottmål)

Vi har ikke haft styr nok på den her type af kunder og ikke været gode nok til at overvåge mistænkelige transaktioner i den estiske filial. Det har vi siden rettet op på, men der er gået for lang tid, før vi har fået lukket det her ned. (8 Jun 2025, i en efterforskning om internationale, økonomiske kriminalitets-sager)

Nu har bankerna fått så många slag de senaste åren för att de inte har följt reglerna tillräckligt noggrant. Men det här är ju precis vad man ska göra; det finns några misstänksamma transaktioner, och då har man gått till Ekonombrottsmyndigheten, och då har polisen haft möjlighet att gå efter dessa bakomliggande personer. (8 Jun 2025, nämnd i samband med Operation Girighet.)

Nu har bankerne fået så mange tæsk de senere år for ikke at have fulgt reglerne tæt nok. Men det her er jo lige præcis, hvad man skal gøre; der er nogle mistænkelige transaktioner, og så er man gået til Bagmandspolitiet, og så har politiet haft mulighed for at gå efter de her bagmænd. (8 Jun 2025, nævnt i forbindelse med Operation Greed.)

Genom många år och skiftande regeringar har inte politikerna gjort tillräckligt. Lyckligtvis har det gjorts flera viktiga åtgärder de senaste åren, men det återstår mycket och för att vi ska klara av detta måste alla bidra. (18 Jan 2018, efter lanseringen av NHOs åtgärdsplan mot arbetslivskriminalitet.)

Gjennom mange år og skiftende regjeringer har ikke politikerne gjort nok. Heldigvis er det gjort flere viktige grep de senere årene, men det gjenstår mye og skal vi klare å løse dette må alle bidra. (18 Jan 2018, etter lanseringen av NHOs tiltaksplan mot arbeidslivskriminalitet.)

De senaste veckornas massiva uppmärksamhet kring Dramaten och arbetsmiljöfrågor har påverkat många och varit påfrestande för hela verksamheten. Och jag har under de senaste dagarna förstått att jag inte har tillräckligt stort förtroende hos tillräckligt många i personalen. (3 Oct 2019, i samband med sin avgång från Dramaten i april 2019, efter kritik riktad mot honom i SVT-dokumentären "Josefin Nilsson, Älska mig för den jag är".)

Problemen beror inte på att de anställda inte har kompetens, utan på att vi fortfarande inte är tillräckligt många anställda. Vi har haft en barnavårdshöjning, men andelen som behöver hjälp från barnavården har också ökat, och vi tror inte att vi har tillräckligt många anställda där ute. Både kommunen och staten har ett ansvar för att detta är i ordning. Vi hör om anställda som kan ha upp till 40 barnavårdsärenden. Det ger inte möjlighet för yrkesmässigt försvarbar uppföljning av barnen. (22 Dec 2014, i en artikel om barnavården, 2014)

Problemene skyldes ikke at de ansatte ikke har kompetanse, men at vi fortsatt ikke er mange nok ansatte. Vi har hatt et barnevernsløft, men andelen som trenger hjelp fra barnevernet har også økt, og vi tror ikke vi har nok ansatte der ute. Det har både kommune og stat et ansvar for at dette er i orden. Vi hører om ansatte som kan ha opptil 40 barnevernssaker. Det gir ikke mulighet for faglig forsvarlig oppfølging av barna. (22 Dec 2014, i en artikkel om barnevernet, 2014)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!