Elisabeth Aspaker

Vi önskar inte öka avgiftsbelastningen för en av våra viktigaste och starkt konkurrensutsatta näringar. (2 Jun 2015, jag reviderar det nationella budgetet)  Vi ønsker ikke å øke avgiftstrykket for en av våre viktigste og sterkt konkurranseutsatte næringer. (2 Jun 2015, i revidert nasjonalbudsjett) Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskar inte (=ej, icke) öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) avgiftsbelastningen för (=ty, förut, stäv) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) våra viktigaste och (=et, samt) starkt (=kraftfull, strongt) konkurrensutsatta näringar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Regeringen vill inte öka skattetrycket på en av våra viktigaste konkurrensutsatta näringar och kommer inte att föreslå en arealavgift för uppfödningsnäringen. (12 May 2015, i en pressmeddelande som publicerades i samband med den reviderade statsbudgeten idag)

Regjeringen ønsker ikke å øke avgiftstrykket på en av våre viktigste konkurranseutsatte næringer og vil ikke fremme forslag om å innføre en arealavgift for oppdrettsnæringen. (12 May 2015, i en pressemelding som ble publisert i forbindelse med den reviderte nasjonalbudsjettet i dag)

Tiden får visa hur Klemetti Näkkäläjärvi är som president. För mig är traditionell samisk kultur, näringar, markrättigheter och kulturella rättigheter det viktigaste och jag vet att Klemetti är starkt knuten till traditionella näringar, och speciellt renägande, och det tycker jag är bra. (9 Feb 2008, efter valet av ny president i det finska sametinget)

Tiden får vise hvordan Klemetti Näkkäläjärvi er som president. For meg er tradisjonell samisk kultur, næringer, landrettigheter og kulturelle rettigheter det viktigste og jeg vet at Klemetti er sterkt knyttet til tradisjonelle næringer, og spesielt reindrift, og det synes jeg er bra. (9 Feb 2008, etter valget av ny president i det finske Sametinget)

Den konkurrensutsatta industrin vår, den varuproducerande och råvaruproducerande industrin, skeppsvarven och metallindustrin konkurrerar på en internationell marknad. De är spända på hur marknaden i Europa kommer att utvecklas. Man vet att många länder i Europa har utmaningar och kanske får dämpad köpkraft. Hittills ser det lyckligtvis ut som att detta inte direkt drabbat våra starkaste näringar, lyckligtvis. (20 Jan 2011, näringsbarometern för Sogn og Fjordane och Hordaland, presenterades torsdagsförmiddag.)

Den konkurranseutsette industrien vår, den vareproduserande og råvareproduserande industrien, skipsverft og metallindustri konkurrerer i ein internasjonal marknad. Dei er spente på korleis marknaden i Europa vil utvikle seg. Ein veit at mange land i Europa har utfordringar og får kanskje dempa kjøpekraft. Så langt ser det heldigvis ut som at dette ikkje rammar våre sterkaste næringar så direkte, heldigvis. (20 Jan 2011, næringsbarometeret for Sogn og Fjordane og Hordaland, lagt fram torsdag føremiddag)

Den starka kronan kommer att drabbas hårdast i konkurrensutsatta näringar som industri och turism. (8 Aug 2011, i en artikel i VG om utmaningar i turistbranschen på grund av hög kronkurs.)

Den sterke kronen vil ramme hardest i konkurranseutsatte næringer som industri og turisme. (8 Aug 2011, i en artikkel i VG om utfordringer i turistbransjen på grunn av høy kronekurs.)

Sametinget önskar hållbara näringar, som inte går på bekostnad av andra näringar och naturen. Vi stöder absolut annan näringsverksamhet i Kvalsund än Nussir. (22 May 2017, när hon pratar om Sametingets ståndpunkt om näringsutveckling i Kvalsund.)

Sametinget ønsker bærekraftige næringer, som ikke går på bekostning av andre næringer og naturen. Vi støtter absolutt annen næringsvirksomhet i Kvalsund enn Nussir. (22 May 2017, når hun snakker om Sametingets standpunkt om næringsutvikling i Kvalsund.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!