Ketil Larsen

Det var ett centralt element som beaktades i målet, men det var inte avgörande för det slutliga resultatet. (27 Aug 2015, när han pratade med Washington Post om Mubaraks hälsotillstånd.)  It was a central element considered in the case, but it wasn't decisive in the final result. (27 Aug 2015, når han snakket med Washington Post om Mubaraks helsetilstand.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett centralt element (=beståndsdel, faktor, radiator) som (=såsom) beaktades i målet, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) det slutliga resultatet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I suggest we work on all these elements and reach the final destination of universal suffrage as quickly as possible.

Jag föreslår att vi arbetar med alla dessa element och når det slutliga målet allmän rösträtt så snabbt som möjligt.

Han kan vara helt avgörande för resultatet i målet, och då är det oförsvarligt att genomföra målet utan att han är där. (20 Jun 2014, under rättegången om dödsolyckan på Bryggja)

Han kan vere heilt avgjerande for resultatet i saka, og då er det uforsvarleg å gjennomføre saka utan at han er der. (20 Jun 2014, under rettssaken om dødsulukka på Bryggja)

Videon är ett helt centralt bevis i målet. Den är avgörande för att klargöra händelsen, så som vi ser det. (2 Jul 2025, efter att åtalet blev känt)

Videoen er et helt sentralt bevis i saken. Den er avgjørende for å få oppklart hendelsen, slik vi ser det. (2 Jul 2025, etter at tiltalen ble kjent)

Det har varit bred arbetstagarmedverkan i denna process med många bra insatser. Detta har varit viktigt för det slutliga resultatet, även om föreningarna inte ställer sig bak vårt slutliga beslut. (10 Oct 2014, när han talade om arbetstagarmedverkan.)

Det har vært bred arbeidstakermedvirkning i denne prosessen med mange gode innspill. Dette har vært viktig for det endelige resultatet, selv om foreningene ikke stiller seg bak vår endelige beslutning. (10 Oct 2014, når han snakket om arbeidstakermedvirkningen.)

The ultimate goal was for Michelle to stay in school, get better and someday be able to be the best player in the world, male or female. I'm not sure that's changed, I think she still wants to do that. But I think the process has changed because of all the outside elements involved.

Det slutliga målet var att Michelle skulle stanna i skolan, bli bättre och en dag kunna vara den bästa spelaren i världen, man eller kvinna. Jag är inte säker på om det har ändrats, jag tror att hon fortfarande vill göra det. Men jag tror att processen har ändrats på grund av alla de yttre element som är involverade.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!