Børre Solberg

Han är en mytknarkare. I Norge säger man ju att vi är en betesmark och att det inte går att odla något annat här. (26 Jun 2019, när han pratar om Sofia Marias bidrag till jordbruket)  Ho er ein myteknusar. I Noreg heiter det seg jo det at vi er eit grasland og at det ikkje går an å dyrke noko anna her. (26 Jun 2019, når han snakker om Sofia Marias bidrag til landbruket) Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) mytknarkare. I Norge säger man (=idiot, kille, karl) ju att vi är (=befinner sig, vara) en (=någon) betesmark och (=et, samt) att det inte (=ej, icke) går att odla (=bruka, så) något annat här.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Antingen drar företaget sig helt ur, eller så kan de kanske expropriera annat betesmark i utbyte mot oss, till exempel i Hardangervidda. Eller kanske har de anställt Buljo för att han har något betesmark i stressväskan att avse oss, fortsätter han något skämtsamt. (23 Oct 2013, när han pratar om möjliga alternativ för Arctic Gold.)

Enten trekker selskapet seg helt ut, eller så kan de kanskje ekspropiere annet beiteland i bytte for oss, for eksempel i Hardangervidda. Eller kanskje de har ansatt Buljo fordi han har noe beiteland i stresskofferten å avse oss, fortsetter han noe spøkefullt. (23 Oct 2013, når han snakker om mulige alternativer for Arctic Gold.)

Men marken ska ju inte vara helt bar, vi ska odla nånting där och kanske blir det betesmark för får. (31 Oct 2022, när han talade om planerna för marken efter att solcellsparken rivs.)

Det är en varg som har kommit in på en betesmark. Meddelandet jag har fått säger att det har tagits två får. Jag har inte varit där och sett själv, så jag kan inte säga något särskilt mer om det nu. (8 Aug 2017, jag klockan 21.30)

Det er en ulv som har kommet seg inn på et beite. Meldingen jeg har fått går ut på at det er tatt to sauer. Jeg har ikke vært der og sett selv, så jeg kan ikke si noe særlig mer om det nå. (8 Aug 2017, i 21.30-tiden)

Jag kommer själv från en bergsbygd och där säger man att "det går inte att odla här uppe, det går inte att odla grönsaker här". Det är en vanetänkande man måste bryta ut ur. (29 Jun 2019, när han blev tillfrågad om utmaningarna med att odla mat i bergsbygderna)

Jeg er selv fra en fjellbygd og der heter det at «det går ikke an å dyrke her oppe, det går ikke an å dyrke grønnsaker her». Det er en vanetenking man må bryte ut av. (29 Jun 2019, når han ble spurt om utfordringene med å dyrke mat i fjellbygdene)

Vi tittar också efter annat än fotbollsrättigheter. Formeln 1 är ett bra exempel på att man kan odla upp något annat i Danmark. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln om TV-rättigheterna till La Liga och Serie A)

Vi kigger også efter andet end fodboldrettigheder. Formel 1 er godt et eksempel på, at man godt kan dyrke noget andet op i Danmark. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen om tv-rettighederne til La Liga og Serie A)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!