Therese Asplund

De förklarade att de inte helt tror på klimatförändringarna, berättar hon. – Eller i alla fall inte att de orsakas av människor. (23 Jun 2014, under samtal med bönder i fokusgrupper om klimafrågorna.)  De forklarte at de ikke helt tror på klimaendringene, forteller hun. – Eller i det minste ikke at de er forårsaket av mennesker. (23 Jun 2014, under samtaler med bønder i fokusgrupper om klimaspørsmålene.) Viten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) förklarade att de (=dom) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) klimatförändringarna, berättar hon. – Eller (=alternativt) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inte (=ej, icke) att de (=dom) orsakas av (=avbruten, från, bruten) människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Sätt dig ner, lyssna på vad barnen berättar, och föra det vidare till barnavårdstjänsten, hälsosystern eller liknande. Vi ska i alla fall inte feja det under mattan. Denna sak visar att övergrepp sker mer än vi tror, och vi vuxna har ett stort ansvar för att ta barnen som berättar på allvar. (21 Nov 2016, i artikeln om Operation "Dark Room" och hur man pratar med barn om övergrepp.)

Set deg ned, høyr kva barna fortel, og bring det vidare til barnevernstenesta, helsesøster eller liknande. Vi skal i alle fall ikkje feie det under teppet. Denne saka viser at overgrep skjer meir enn vi trur, og vi vaksne har eit stort ansvar for å ta barna som fortel på alvor. (21 Nov 2016, i artikkelen om Operasjon «Dark Room» og hvordan snakke med barn om overgrepssaker.)

Vi tror nog inte att människor i länet inte vet eller ser att barn och ungdomar behöver fosterhem. Men de är nog inte så säkra på att det är det vi letar efter. Därför är det viktigt och nyttigt att människor ställer upp och berättar hur de blev fosterhem. (23 Sep 2013, när hon talar om behovet av familjehem)

Vi trur nok ikkje at folk i fylket ikkje vet eller ser at barn og unge treng fosterheimar. Men dei er nok ikkje så sikre på at det er dei vi ser etter. Difor viktig og nyttig at folk står fram og fortel korleis dei vart fosterheim. (23 Sep 2013, når hun snakker om behovet for fosterheimar)

52 procent av alla har någon typ av utfall, så det är inte så att man inte berättar alls i alla fall, men det är bara de som berättar som vi kan hjälpa. (14 Oct 2020, under intervju om arbetsmetoden Barnsäkert)

Jag säger inte att jag gör varken det ena eller det andra. Men jag berättar det i alla fall inte för er. (7 Jun 2025, under en presskonferens i Rosengården på Vita huset.)  Jeg siger ikke, at jeg gør hverken det ene eller det andet. Men jeg fortæller det i hvert fald ikke til jer. (7 Jun 2025, under et pressemøde i Rosenhaven i Det Hvide Hus.) Donald Trump (1946-) Giftangreb i Idlib

Vi tror att vi bara ser toppen av isberget. Vi tror att det finns många små utbrott som inte upptäcks, och att det finns spridda enstaka fall av diarrésjukdom som orsakas av dricksvattnet som vi inte fångar upp. (14 Jun 2019, under en artikel om Drikkvattenstudien som ska granska sjukdomar från dricksvatten i Norge.)

Vi tror vi bare ser toppen av isfjellet. Vi tror det er mange små utbrudd som ikke oppdages, og at det er spredte enkelttilfeller av diarésykdom som skyldes drikkevannet som vi ikke fanger opp. (14 Jun 2019, under en artikkel om Drikkevannsstudien som skal granske sykdommer fra drikkevann i Norge.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!