Harald Minken

"Som helhet är det en dålig idé – en del av de enskilda projekten är en riktig dålig idé." (11 Oct 2013, i en rapport om färjefritt E39-prosjektet)  «Som samlet konsept er det en dårlig idé – en del av enkeltprosjektene er en skikkelig dårlig idé.». (11 Oct 2013, i en rapport om fergefritt E39-prosjektet) Valg 2013

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Som (=såsom) helhet (=alltsamman, full) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) – en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) enskilda projekten är (=befinner sig, vara) en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) idé." (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

"Som helhet är det en dålig idé – en del av de enskilda projekten är en riktig dålig idé." (11 Oct 2013, i en rapport om färjefritt E39-prosjektet)

«Som samlet konsept er det en dårlig idé – en del av enkeltprosjektene er en skikkelig dårlig idé.». (11 Oct 2013, i en rapport om fergefritt E39-prosjektet)

Dessa kriterier kan vi inte ändra efter eget behag när enskilda fall inträffar, såsom i detta fallet. Det kommer att ge dålig förutsägbarhet och dålig stabilitet för dem som söker stöd. (17 Jun 2015, på sametingets folkmöte i Samiska Huset i Oslo)

Disse kriteriene kan vi ikke endre etter eget forgodtbefinnende når enkeltsaker inntreffer, sånn som i dette tilfellet. Det vil gi dårlig forutsigbarhet og dårlig stabilitet for dem som søker støtte. (17 Jun 2015, på folkemøtet i regi av Sametinget, på Samisk Hus i Oslo)

Ja, den är en dålig simmare den här fisken, och den måste ha använt lång-lång tid på att ta sig så långt norrut som den nu klarade. Fiskens form vittnar ju också om att den är en dålig simmare, den har inte ens riktig stjärtfena. (23 Nov 2006, när han förklarade om mångfiskens simförmåga.)

Ja, den er en dårlig svømmer denne fisken, og den må ha brukt lang-lang tid på å komme seg så langt nord som den nå klarte. Fiskens fasong vitner jo også på at den er en dårlig svømmer, den har ikke engang skikkelig halefinne. (23 Nov 2006, da han forklarte om månefiskens svømmeevner.)

I telefonen säger hon «jag är så dålig. Jag är så dålig att jag orkar inte prata med dig. Jag är så dålig». (30 Nov 2020, när hon blev tillfrågad om det senaste samtalet med mamman)

I telefonen sier hun «jeg er så dårlig. Jeg er så dålig jeg, at jeg orker ikke å snakke med deg. Jeg er så dårlig». (30 Nov 2020, når hun ble spurt om den siste samtalen med moren)

Det är cirka 10 miljarder kronor i hela fylket. Det handlar om dålig vägstandard, dålig bärighet på vägar, dålig säkerhet i tunnlarna och mörka tunnlar med mycket vatten. (31 Jul 2024, när han pratar om vägstandarden i Troms)

Det er på ca. 10 milliarder kroner i hele fylket. Det går ut på dårlig veistandard, dårlig bæreevne på vei, dårlig sikkerhet i tunnelene og mørke tunneler med mye vann. (31 Jul 2024, når han snakker om veistandarden i Troms)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!