Kirsti Kraft

Var på ögonhöjd - var alltid medveten om att du är en människa som möter en annan. Kom ihåg att det inte är lätt att vara människa. Det gäller på alla nivåer i samhället. (1 Mar 2017, i artikeln om hennes regler för journalistik)  Vær i øyehøyde – vær alltid klar over at du er et menneske som møter et annet. Husk at det ikke er lett å være menneske. Det gjelder på alle nivåer i samfunnet. (1 Mar 2017, i artikkelen om hennes kjøreregler for journalistikk) Radioprogram (podcast)

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) ögonhöjd - var (=varje, varenda, vart) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att du (=ni) är (=befinner sig, vara) en (=någon) människa (=individ, person, djur) som (=såsom) möter en (=någon) annan. Kom ihåg att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) människa. (=individ, person, djur) Det gäller på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) nivåer i samhället.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man conscious is man immortal. Man conscious gives to the creation as no other thing can give and is beyond death. But it is no use my just saying this. You must discover it, realize it for yourself.

Medveten människa är odödlig människa. Medveten människa ger till skapelsen som inget annat kan och är bortom döden. Men det hjälper inte att jag bara säger detta. Du måste upptäcka det, inse det själv.

When you meet anything that's going to be human and isn't yet, or used to be human once and isn't now, or ought to be human and isn't, you keep your eyes on it and feel for your hatchet.  När du möter någonting som ska bli människa och inte är ännu, eller som en gång var människa men inte är nu, eller som borde vara människa men inte är, håller du ögonen på det och känner efter din yxa. C.S. Lewis (1898-1963) Humanity

En dröm går i uppfyllelse. Jag har lärt mig att alla är gudens barn, men jag har inte alltid känt mig som ett. Ibland har jag känt mig som ett eko i korridorerna på ungdomsskolan. Som en 'jävla homse'. Nu ska jag också snart få gifta mig i kyrkan. Jag är inte annorlunda. Jag är en människa som älskar en annan människa. (11 Apr 2016, under debatten före omröstningen om likställda äktenskap i kyrkan på kyrkomötet.)

En drøm går i oppfyllelse. Jeg har lært at alle er guds barn, men jeg har ikke alltid følt meg som ett. Noen ganger har jeg følt meg som ekkoet i gangene på ungdomsskolen. Som en 'jævla homse' Nå skal jeg også snart få gifte meg i kirka. Jeg er ikke annerledes. Jeg er et menneske som elsker et annet menneske. (11 Apr 2016, under debatten før avstemmingen om likekjønnede ekteskap i kirken på Kirkemøtet.)

Det vet jag: Bergssport har alltid varit och kommer alltid att vara en viktig del av vem jag är som människa. För mig är detta den yttersta formen av livskvalitet. Jag tror inte att jag blir en helt människa utan den. (25 Mar 2013, citat från hans blogg)

Dette vet jeg: Fjellsport er og har alltid vært en viktig del av hvem jeg er som menneske. For meg er dette den ypperste form for livskvalitet. Jeg tror ikke jeg blir et helt menneske uten. (25 Mar 2013, sitat fra bloggen hans)

Torture is inflicted in any form you can imagine. I thought I'd heard of everything possible that a human could do to another human, but then I see and hear something worse.

Torter tillfogas i alla tänkbara former. Jag trodde att jag hade hört allt möjliga som en människa kan göra mot en annan människa, men sedan ser och hör jag något värre.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!