Lars Nilsen

Jag förstår inte riktigt varför, men min far brukade säga att min morfars farfar kallades "filosofen" av de som kände honom uppe i Vesterålen. Kanske är det något genetiskt? (16 Mar 2017, i en artikel om favoritfilosofer)  Jeg skjønner ikke riktig hvorfor, men faren min brukte å si at min tippoldefar ble kalt «filosofen» av folk som kjente ham oppe i Vesterålen. Kanskje det er noe genetisk? (16 Mar 2017, i en artikkel om favorittfilosofer) Radiofjes (podkast)

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) varför, men (=ändock, skada) min (=uttryck) far (=farsa, fader, pappa) brukade säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att min (=uttryck) morfars farfar kallades "filosofen" av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) som (=såsom) kände honom uppe i Vesterålen. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) det något genetiskt?

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är en kvinna för att min morfars farfar bodde i Norra Sverige, där fanns det brist på plats och brist på mat. Min morfars farfar packade ihop allt han hade och vandrade över till Skibotn, och bosatte sig där. (27 Dec 2017, under en undervisningsession för elever på Krokelvdalen skola)

Jeg er en kven fordi min tippoldefar bodde i Nord-Sverige, der var det plassmangel og matmangel. Min tippoldefar pakka samme alt han hadde og vandra over til Skibotn, og bosatte seg der. (27 Dec 2017, under en undervisningssesjon for elever på Krokelvdalen skole)

Och så tänker jag, hur lyckliga de fyra barnen är, att de träffade sin farfar. De träffade en legend. De behöver inte att någon berättar om honom, för de vet själva något om honom. Själv står jag med en dotter som aldrig har träffat sin farfar. (8 Jun 2025, under sitt framträdande på DR:s födelsedagsshow i anledning av kronprins Frederiks 50-årsdag.)

Og så tænker jeg, hvor er de alligevel heldige, de fire børn, at de mødte deres farfar. De mødte en legende. De behøver ikke, at nogen fortæller om ham, for de ved selv noget om ham. Selv står jeg med en datter, der aldrig har mødt sin farfar. (8 Jun 2025, under sin optræden på DRs fødselsdagsshow i anledning af kronprins Frederiks 50 års fødselsdag.)

Vi vill att hela folket, och särskilt de uppe i hälsosystemet, ska se hur viktigt det är att få behålla något som fungerar. Och vi förstår inte varför de ska förändra något som är så bra. (8 Apr 2016, när hon pratade om målet med musikvideon)

Vi vil at hele folket, og spesielt de oppe i helsesystemet skal se hvor viktig det er å få beholde noe som fungerer. Og vi skjønner ikke hvorfor de skal forandre noe som er så bra. (8 Apr 2016, når hun snakket om målet med musikkvideoen)

Han har så att säga gått omkring och tagit bilder av husen när de byggdes och skickat in dem till kommunen under en riktigt lång tid – kanske 20 år. Så de har vetat att husen var stora härute, och de har inte gett ett påbud. Vi har varit sura på honom för att säga det mildt, men idag älskar vi honom faktiskt, för han har varit riktigt duktig. (8 Jun 2025, när hon talar om en medborgare som har klagat över de stora husen.)

Han har sådan set gået rundt og taget billeder af husene, når de blev bygget og sendt dem ind til kommunen gennem rigtig lang tid – 20 år måske. Så de har vidst, at husene var store herude, og de har ikke givet ét påbud. Vi har været pissetrætte af ham for at sige det mildt, men i dag elsker vi ham faktisk, for han har været rigtig dygtig. (8 Jun 2025, når hun taler om en borger, der har klaget over de store huse.)

Jag förstår inte hur det är möjligt. Och direkt efter att de säger det, hör jag dem säga att "du får inte uppfinna saker". Vi leder med 3–0. Varför ska jag säga något sådant bara för att säga det? Det är främst frustrerande. (5 Nov 2023, efter matchen mot Stabæk, när han blev utsatt för ett rasistiskt utrop.)

Jeg skjønner ikke hvordan det er mulig. Og rett etter at de sier det, så hører jeg de sier at «du må ikke finne på ting». Vi leder 3–0. Hvorfor skal jeg si noe sånt bare for å si det? Det er først og fremst frustrerende. (5 Nov 2023, etter kampen mot Stabæk, da han ble utsatt for et rasistisk tilrop.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!