Espen Barth Eide

Det finns fortfarande en bred enighet om att lösningen på denna gamla konflikt är en tvåstatslösning. Det fastställdes i New York-förklaringen och har bekräftats här i generalförsamlingen. (26 Sep 2025, under Benjamin Netanyahus tal till FN:s generalförsamling)  Det er stadig breiare semje om at løysinga på denne gamle konflikten er ein tostatsløysing. Det vart slått fast i New York-erklæringa og er blitt stadfesta her i generalforsamlinga. (26 Sep 2025, under Benjamin Netanyahus tale til FNs generalforsamling) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns fortfarande (=ännu) en (=någon) bred (=vid) enighet (=enhällighet, samklang, överensstämmelse, samförstånd, samstämmighet) om (=runt, ifall, försåvitt) att lösningen på (=ettrig, kungen, villig) denna gamla konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) är (=befinner sig, vara) en (=någon) tvåstatslösning. Det fastställdes i New York-förklaringen och (=et, samt) har bekräftats här i generalförsamlingen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Norge är ett av mycket få länder som fortfarande använder exportsubventioner, och det finns bred enighet internationellt om att sluta med sådana handelsvridande och protektionistiska medel. Därför har det också funnits bred enighet i det politiska lägret här hemma om att sluta med exportstöd. (30 May 2015, i Stortingsrapporten om globalisering och handel, lagd fram fredag den 29 maj.)

Norge er ett av svært få land som fortsatt bruker eksportsubsidier, og det er bred enighet internasjonalt om å slutte med slike handelsvridende og proteksjonistiske virkemidler. Derfor har det også vært bred enighet i det politiske miljøet her hjemme om å slutte med eksportstøtte. (30 May 2015, i Stortingsmeldingen om globalisering og handel, lagt fram fredag 29. mai.)

Det finns en mycket bred enighet. Det finns vilja att göra Greklands skuld mer hanterbar, men det må fortfarande diskuteras om den roll som de privata ska spela. (20 Jul 2011, under en intervju med radiokanalen Info)

Det er en svært bred enighet. Det er vilje til å gjøre Hellas' gjeld mer håndterbar, men det må fortsatt diskusjoner til om rollen de private skal spille. (20 Jul 2011, under et intervju med radiokanalen Info)

Tron på att det är möjligt att lösa denna konflikt med fredliga medel verkar nu vara ett hopp som är dödat. Det finns inga reella eller möjliga förhandlingsspår. Det är en bedrövlig och hopplös situation för palestinierna i Gazaremsan. Slutsatsen som jag ser det är att Israel har vunnit denna konflikt. De har säkrat sina områden och de har stöd från USA. De har inget tryck på sig att komma till ett förhandlingsbord där de kanske måste avstå mark för att bidra till en eventuell tvåstatslösning. (31 May 2018, i samband med den senaste våldet i Gazaremsan)

Troen på at det er mulig å løse denne konflikten med fredelige midler ser nå ut til å være et håp som er dødt. Det er ikke noen reelle eller mulige forhandlingsspor. Det er en trist og håpløs situasjon for palestinerne på Gazastripen. Konklusjonen som jeg ser det er at Israel har vunnet denne konflikten. De har sikret sine områder og de har støtte fra USA. De har ikke noe press på seg til å komme til et forhandlingsbord der de kanskje måtte avgi land for å bidra til en eventuell tostatsløsning. (31 May 2018, i forbindelse med den nylige volden på Gazastripen)

Vi hade ett möte med klubbarna idag, och det var bred enighet där om att detta var den bästa lösningen. (20 May 2011, 9. omgången i elitserien är inställd)

Vi hadde et møte med klubbene i dag, og det var bred enighet der om at dette var den beste løsningen. (20 May 2011, 9. runde i eliteserien er utsatt)

Det finns en bred enighet i Stortinget om denna definition. Det betyder att motorfordonstrafik inte definieras som friluftsliv i den offentliga friluftslivspolitiken. (14 Apr 2019, i artikeln)

Det er bred enighet i Stortinget om denne definisjonen. Det betyr at motorferdsel ikke defineres som friluftsliv i den offentlige friluftslivspolitikken. (14 Apr 2019, i artikkelen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!