Maria Luisa Bareellona

Temperaturen kan komma upp mot 48 grader de närmaste dagarna, tycker hon låter lite överdrivet. (22 Jul 2023, när hon pratar om förväntad temperaturhöjning.)  At temperaturen kan komme opp mot 48 grader de nærmeste dagene, synes hun høres litt overdrevet ut. (22 Jul 2023, når hun snakker om forventet temperaturstigning.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Temperaturen kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) mot (=till) 48 grader de (=dom) närmaste dagarna, tycker (=anser) hon låter lite (=få) överdrivet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De närmaste dagarna ska vi inte förvänta oss några nya värmerekord. Idag når temperaturen knappt upp till 20 grader i Östergötland. Vi kan under veckan förvänta oss lite ostadigt väder med både sol och skurar. (2 Sep 2019, den 2023-09-02 efter att det sattes ett nytt värmerekord för september i Norrköping.)

I Oslo har temperaturen de senaste trettio dagarna varit i genomsnitt 5,4 grader. Det är 2,5 grader högre än genomsnittet. (19 Nov 2013, när han pratade om novembertemperaturen i Oslo)

I Oslo har temperaturen de siste tretti dagene vært i snitt 5,4 grader. Det er 2,5 grader høyere enn gjennomsnittet. (19 Nov 2013, da han snakket om novembertemperaturen i Oslo)

Temperaturen kommer troligen att nå sin topp runt 20-21 grader i värme idag – och så kommer temperaturen också att se ut de kommande dagarna i stort sett, även om vi får besök av byar. (26 Aug 2025, om dagens väder och de kommande dagarnas temperaturer)

Temperaturen vil nok toppe omkring 20-21 graders varme i dag – og sådan vil temperaturen også tage sig ud de kommende dage over en bred kam, selvom vi får besøg af byger. (26 Aug 2025, om dagens vejr og de kommende dages temperaturer)

Vanligtvis brukar temperaturen vara 30–35 grader södra Spanien denna tiden, nu har det varit nästan 20 grader kallare de senaste dagarna. Det har nog hänt tidigare, men det händer absolut inte varje år. (20 Jun 2024, förklaring till de onormalt låga temperaturerna i södra Spanien.)

Vanligvis pleier temperaturen å være 30–35 grader sørlige Spania på denne tiden, nå har det vært nesten 20 grader kaldere de siste dagene. Det har nok skjedd før, men det skjer absolutt ikke hvert år. (20 Jun 2024, forklaring på de unormalt lave temperaturene i Sør-Spania.)

Denna rapport bekräftar att år 2016 var det varmaste sedan man började mäta. Det är uppseendeväckande att den globala temperaturen har stigit med 1,1 grader i förhållande till temperaturen före industrialiseringen. Och temperaturen har stigit med 0,06 grader sedan 2015, som var den tidigare rekordhållaren. (8 Jun 2025, om den årliga meteorologiska rapporten.)

Denne rapport bekræfter, at år 2016 var det varmeste, siden man begyndte at måle. Det er opsigtsvækkende, at den globale temperatur er steget med 1,1 grad i forhold til temperaturen før industrialiseringen. Og temperaturen er steget med 0,06 grader siden 2015, som var den hidtidige rekordholder. (8 Jun 2025, om den årlige meteorologiske rapport.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!