Gunnar Berge

Generalsekreteraren har stått i centrum för ansträngningarna att lösa en hel serie internationella konflikter. (18 Aug 2018, under sitt tal i Oslo rådhus år 2001)  Generalsekretæren har stått sentralt i bestrebelsene for å løse en hel serie internasjonale konflikter. (18 Aug 2018, under sin tale i Oslo rådhus i 2001) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Generalsekreteraren har stått i centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) för (=ty, förut, stäv) ansträngningarna att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) serie (=kedja, ordningsföljd, svit, rad, sekvens, följetong, upplaga, liga) internationella konflikter.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ärø som liten ö i en global värld har också ett ansvar för att lösa internationella konflikter. (8 Jun 2025, efter att kommunfullmäktige röstade om att ta emot 80 nya flyktingbarn och ungdomar)

Ærø som lille ø i en global verden også har et ansvar for at løse internationale konflikter. (8 Jun 2025, efter at kommunalbestyrelsen stemte om at modtage 80 nye flygtningebørn og unge)

Att hantera klimatförändringar kan lägga press på internationella, diplomatiska institutioner. Det kan försvaga staters förmåga att samarbeta, lita på varandra och lösa konflikter. (17 Mar 2021, i en ny rapport som gjorts med stöd från Försvarsdepartementet.)

Å håndtere klimaendringer kan legge press på internasjonale, diplomatiske institusjoner. Det kan svekke staters evne til å samarbeide, stole på hverandre og løse konflikter. (17 Mar 2021, i en ny rapport laget med støtte fra Forsvarsdepartementet.)

[Certainly, Silver is outraged.] As the assembly member representing the Lower Manhattan community that continues to struggle . . . I was outraged by your recent suggestion that we abandon efforts to commercially rebuild, ... Your new position will undoubtedly hurt efforts to re-establish the Lower Manhattan community as a strong commercial center.

Visst är Silver upprörd. Som representant för nedre Manhattans samhälle som fortsätter att kämpa... var jag upprörd över ert nyliga förslag att överge ansträngningarna att kommersiellt återuppbygga... Er nya position kommer utan tvekan att skada ansträngningarna att återetablera nedre Manhattan som ett starkt kommersiellt centrum.

Science cannot resolve moral conflicts, but it can help to more accurately frame the debates about those conflicts.

Vetenskapen kan inte lösa moraliska konflikter, men den kan hjälpa till att mer exakt inrama debatterna om dessa konflikter.

Efforts being made at this moment in the southern provinces are very promising. The security situation has improved and quite a number of conflicts have ceased to exist.

Ansträngningarna som görs just nu i de södra provinserna är mycket lovande. Säkerhetsläget har förbättrats och en hel del konflikter har upphört att existera.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!