Det är inte dåligt! Sedan han kom ut ur fängelset har han blivit en helt annan människa. De tre sista åren har han arbetat på Centralbadet och han har inte tagit ett enda bad. Brott och Straff

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) dåligt! Sedan (=därefter, därpå, efteråt) han kom ut ur (=klocka) fängelset har han blivit en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan människa. (=individ, person, djur) De (=dom) tre sista åren har han arbetat på (=ettrig, kungen, villig) Centralbadet och (=et, samt) han har inte (=ej, icke) tagit ett enda (=bara) bad. (=dopp)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är i ett sammanhang där jag blivit väldigt sliten och jag vet inte om jag tagit mig i mål om det varit en annan tävling. Det var ändå svart sista biten och det kan jag inte förklara riktigt. (25 Jun 2023, när hon beskriver sin känsla under den sista etappen av Tour de Ski.)

Det var enklare förut, men de sista tre-fyra åren har det blivit värre. Sedan har trafiken ökat och det har inte hängt med. (27 Mar 2023, under en intervju om ökande kötiderna vid gränspassagen mellan Sverige och Norge.)

Jag tror att vi har stora chanser att ta dem. Jag var inte med när vi mötte dem sist, men vi har inte vunnit mot dem i år. Då var vi under förra tränarens ledning så jag tror att vi nu, när vi inte har förlorat en enda match sedan september, har en helt annan mentalitet inom laget. (19 Nov 2021, när hon pratade med SVT Sport inför NWSL-finalen.)

Katastrof, helt j**** otroligt, det är så j**** dåligt, jag ber om ursäkt för språket men jag vet inte vad vi håller på med. Jag är helt tom, jag vet inte vad jag ska säga. Det enda positiva är att det absolut inte kan bli sämre. (30 Jan 2016, efter matchen mellan Karlskrona och Örebro på {yesterday}, när Karlskrona vann med 8-2.)

Gotland har blivit en viktig tävling i hans motivation. De sista åren är det Gotland som har motiverat honom. Han har försökt vinna de här tio segrarna. Han har åkt SM de sista åren men jag har fått känslan att det inte var SM han åkte för. Han åkte för att träna till Gotland. (24 Oct 2016, om Mats motivation)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 126 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!