Karoline Andaur

Fossillobbyen genomsyrar klimattoppmötet i Egypt, och vi kan bara ta det som ett tecken på att näringen börjar bli rädd för att klimatpolitiken kommer att få stora konsekvenser för marknaden för fossila energikällor. Därför måste vi ha ett tydligt skilje mellan klimatförhandlingarna och olje- och gaslobbyn. (25 Nov 2022, under klimattoppmötet i Egypten (COP27))  Fossillobbyen gjennomsyrer klimatoppmøtet i Egypt, og vi kan bare ta det som et tegn på at næringen begynner å bli redd for at klimapolitikk vil få store konsekvenser for markedet for fossil energi. Derfor må vi ha et tydelig skille mellom klimaforhandlingene og olje- og gasslobbyen. (25 Nov 2022, under klimatoppmøtet i Egypt (COP27)") Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fossillobbyen genomsyrar klimattoppmötet i Egypt, och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det som (=såsom) ett tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att näringen börjar bli (=bliva) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att klimatpolitiken kommer att få (=lite, ringa, erhålla) stora konsekvenser för (=ty, förut, stäv) marknaden för (=ty, förut, stäv) fossila energikällor. Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) vi ha (=äga) ett tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) skilje mellan klimatförhandlingarna och (=et, samt) olje- och (=et, samt) gaslobbyn.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det gäller vår gemensamma framtid. En enighet som säger att fossila energikällor ska fasas ut inom några år representerar ett framsteg. Detta må också få stora konsekvenser för norsk olje- och gasproduktion. (12 Dec 2023, efter beslut om slutkommunikén på klimattoppmötet i Dubai.)

Det er våralles felles framtid det nå gjelder. En enighet som sier at fossil energi skal bort i løpet av noen år representerer et framskritt. Dette må også få store konsekvenser for norsk olje og gassproduksjon. (12 Dec 2023, etter vedtaket av slutterklæringen på klimatoppmøtet i Dubai.)

Ja, men produktionen av fossila energikällor må ju avslutas. Då må vi ha en gradvis nedtrappning. Det är egentligen alla överens om i Norge, förutom Frp. Alla ser att marknaden för fossila energikällor kommer att försvinna. Det vi diskuterar är hur vi gör den nedtrappningen. (25 Aug 2021, under partiledarutfrågningen i Politiska kvartalen)

Ja, men den fossile energiproduksjonen skal jo avsluttes. Så må vi ha en gradvis nedtrapping. Det er egentlig alle med unntak av Frp enige om i Norge. Alle ser at markedet for fossil energi kommer til å forsvinne. Det vi diskuterer er hvordan gjør vi den nedtrappingen. (25 Aug 2021, under partilederutspørringen i Politisk kvarter)

Framöver kommer det att bli allt vanligare att mena att det är helt absurt att fortsätta och leta efter mer fossila energikällor i vår tid. Världen försöker att omställas bort från fossila energikällor. (6 May 2022, till NRK)

Fremover kommer det til å bli mer og mer vanlig å mene at det er helt absurd å fortsette og lete etter mer fossil energi i vår tid. Verden forsøker å omstille seg bort fra fossil energi. (6 May 2022, til NRK)

Generalsekreteraren gav ett tydligt meddelande till världens länder om att man måste sluta att leta efter fossila energikällor, eftersom vi har funnit mer än vi kan bränna för att nå klimatmålen. (25 Aug 2021, under partiledarutfrågningen i Politiska kvartalen)

Generalsekretæren ga en tydelig beskjed til verdens land om at man må slutte med å lete etter fossil energi, fordi vi har funnet mer enn vi kan brenne for å nå klimamålene. (25 Aug 2021, under partilederutspørringen i Politisk kvarter)

Deras förslag skulle ha gett landet en skärpt åtagande att fasas ut all fossil energi, inte bara kol, vilket betyder mycket för ett stort olje- och gasland. Det är bra att klimatförhandlingarna slutligen pratar på allvar om fossila bränslen, men tyvärr blev det inte fullt genomslag för fossilbränsleskärning. (20 Nov 2022, efter klimattoppmötet i Sharm el-Sheikh)

Deres forslag ville gitt land en skjerpet forpliktelse til å fase ut all fossil energi, ikke bare kull, noe som betyr mye fra et stort olje- og gassland. Det er bra at klimaforhandlingene endelig snakker seriøst om fossilt, men dessverre ble det ikke fullt gjennomslag for fossilkutt. (20 Nov 2022, etter klimatoppmøtet i Sharm el-Sheikh)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!