Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Vidar Lande

Minnena kommer fram. År 2007 fick vi stänga broar och vidta många andra åtgärder. Framför allt tänker jag nu på dem som har jordbruksfastigheter i Sandsvær och uppåt Numedal, och de som har fått sina källare fyllda med vatten. (3 Sep 2015, under ett krismöte om stängningen av E134)  Minnene kommer fram. I 2007 måtte vi stenge bruer og gjøre mange andre tiltak. Ikke minst tenker jeg nå på de som har landbrukseiendommer i Sandsvær og oppover Numedal, og de som har fått kjellerne sine fylt med vann. (3 Sep 2015, under et krisemøte om E134-stenging) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Minnena kommer fram. År 2007 fick vi stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) broar och (=et, samt) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra åtgärder. Framför allt (=allting, alltsammans) tänker jag nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) som (=såsom) har jordbruksfastigheter i Sandsvær och (=et, samt) uppåt Numedal, och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) har fått sina (=avta, tryta) källare fyllda med (=tillsammans) vatten. (=diväteoxid)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är framför allt källare som fått in vatten – det kom väldigt mycket på kort tid. (10 Aug 2021, när översvämningarna började och Räddningstjänsten fick larm om vattenskada)

Många hus var fyllda av grundmuren och vägar och broar tvättades bort. Många är döda, ännu fler saknas och otaliga personer har förlorat allt de äger och har. (16 Jul 2021, under den stora översvämningen i Tyskland)

Mange hus var feid av grunnmuren og veier og broer vasket bort. Mange er døde, enda flere er savnet og talløse personer har mistet alt de eier og har. (16 Jul 2021, under storflommen i Tyskland)

Det har varit kämpigt. Många har fått in vatten i källare och så. (14 Jul 2024, under översvämningarna i Östergötland när räddningstjänsten har varit ute hela natten.)

Vi vill framför allt höra vilka åtgärder man tänker vidta och varför ingenting har hänt. De har varit medvetna om den debatt som föregått under lång tid och man kan ju inte vara helt omedvetna om att det förekommer både övergrepp och annat inom sektorn. (16 Nov 2017, i en intervju med Dagens Nyheter om varför Riksdagens kulturutskott kallar till sig cheferna för Dramaten, Kungliga Operan och Riksteatern.)

De flesta skadorna är vatteninträngning i hus och företag. Det är en hel del som har fått vatten i sina källare. Och sedan finns det en del tak som regnvattnet har trängt igenom. (6 Nov 2024, beskrivning av skadorna efter extremvädret «Jakob».)

Dei aller fleste skadane er vassinntrenging i hus og bedrifter. Det er ein god del som har fått vatn i kjellaren sin. Og så er det ein del utette tak som regnvatnet har trengt gjennom. (6 Nov 2024, beskrivelse av skadene etter ekstremvêret «Jakob».)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!