Tore Petterson

Donald Trump är så lite upplyst om så många saker. Jag hoppas att han får många som berättar för honom hur saker bör göras. Han vet ju så lite att han är enig med alla han pratar med, verkar det som. Så det kan hända att han blir smart nog när han tar över som president, att han kommer att klara av att göra ett ok jobb i alla fall i fyra år tills vi kan bli av med honom igen. (20 Dec 2016, i en intervju om hur Donald Trump bör leda USA)  Donald Trump er så lite opplyst om så mange ting. Jeg håper han får mange som forteller han om hvordan ting bør gjøres. Han vet jo så lite at han er enig med alle han snakker med, virker det som. Så det kan hende han blir smart nok til han tar over som president, at han kommer til å klare å gjøre en ok jobb i hvert fall i fire år til vi kan bli kvitt han igjen. (20 Dec 2016, i en intervju om hvordan Donald Trump bør lede USA) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Donald Trump är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) lite (=få) upplyst om (=runt, ifall, försåvitt) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker. (=grej, föremål) Jag hoppas att han får många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) berättar för (=ty, förut, stäv) honom hur (=hurdan) saker (=grej, föremål) bör göras. Han vet ju så (=odla, plantera) lite (=få) att han är (=befinner sig, vara) enig (=enhällig, samstämmig) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) han pratar med, (=tillsammans) verkar det som. (=såsom) Så (=odla, plantera) det kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) att han blir smart (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) när han tar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) som (=såsom) president, att han kommer att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett ok (=acceptabelt, skaplig, okej) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i fyra år tills vi kan (=har kunskap i) bli (=bliva) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) honom igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det är inte så. Nu när man är singel, så blir det ju naturligtvis saker som blir lite mer avancerade och komplicerade när man vet att alla pratar om saker. Du vet att det skrivs om saker och om man blir sedd här och där så skrivs det. Det är sådana saker som kan vara lite svåra, som man tänker mer på, och där man skyddar sig själv lite mer. Där man tittar på andra kompisar som lever ett "vanligt" liv, där man inte kan göra de sakerna och man vet att det blir skriverier om allt. Det kan vara lite svårt, ibland. (26 Dec 2022, när han pratar om att vara singel och att skydda sig själv.)

Nei, det er ikke det. Nå når man er singel, så er det jo selvfølgelig ting som blir litt mer avansert og komplisert når man vet at alle snakker om ting. Du vet at det skrives om ting og hvis man blir sett her og der så skrives det. Det er slike ting som kan være litt vanskelig, som man tenker mer over, og hvor man beskytter seg selv litt mer. Hvor man ser på andre kompiser som lever et «vanlig» liv, hvor man ikke kan gjøre de tingene og man vet det blir skriverier om alt. Det kan være litt vanskelig, av og til. (26 Dec 2022, mens han snakker om å være singel og å beskytte seg selv.)

It's going to be tough for him to do it, but everyone is pulling for him. Everyone hopes he pulls it off. Everyone wishes the best for him. I was close to Chris. I've been with him for four years. We love the kid. He's a brother to us. We don't want to wish anything negative on him.

Det kommer att bli tufft för honom att klara det, men alla hejar på honom. Alla hoppas att han lyckas. Alla önskar honom det bästa. Jag stod Chris nära. Jag har känt honom i fyra år. Vi älskar killen. Han är som en bror för oss. Vi vill inte önska honom något negativt.

Guss is a smart kid. He?s adept at making adjustments and understanding defensive concepts. I think he?s a strong tackler and we saw that on several plays (Sunday). Some things could?ve been better, but some of the things we asked him to do he didn?t have much of a chance to do in practice because Rodney got all the reps. If he?s put in that situation again, I think he?ll do a better job once he gets the practice reps.

Guss är en smart kille. Han är duktig på att göra justeringar och förstå defensiva koncept. Jag tycker han är en stark tacklare och det såg vi på flera spel (söndag). Vissa saker kunde ha varit bättre, men några av de saker vi bad honom att göra fick han inte mycket chans att öva på eftersom Rodney fick alla repetitionerna. Om han hamnar i den situationen igen tror jag han kommer att göra ett bättre jobb när han får övningsrepetitionerna.

He has a lot of parts of his body that are aching. He got hit by a pitch, and he took that tumble in San Diego. It's an accumulation of a lot of things. I'm just going to watch him closely and maybe later in the game, if he can get through the first two-thirds, I'll try to protect him a bit.

Han har många delar av kroppen som gör ont. Han träffades av en pitch, och han föll i San Diego. Det är en ansamling av många saker. Jag ska bara titta på honom noggrant och kanske senare i matchen, om han kan klara de första två tredjedelarna, ska jag försöka skydda honom lite.

Tills nyligen har kritiken mot Donald Trump handlat om att han sa några groteska saker och hade några lite långtgående åsikter. Men under de senaste veckorna har en bild börjat formas av en man som inte alls kommer att kunna sköta jobbet som president. (8 Jun 2025, i en artikel)

Indtil for relativt nyligt har kritikken mod Donald Trump gået på, at han sagde nogle groteske ting og havde nogle lidt langt ude holdninger. Men der er i løbet af de seneste uger begyndt at danne sig et billede af en mand, som overhovedet ikke vil være i stand til at varetage jobbet som præsident. (8 Jun 2025, i en artikel)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!