Jan Olav Pettersen

Det verkar vara en guldkedja eller en dräktspänne från vikingatiden eller tidigare. (25 Aug 2016, när han beskrev fyndet)  Det ser ut til å være et gullanheng eller en draktspenne fra vikingtid eller tidligere. (25 Aug 2016, når han beskrev funnet) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) guldkedja eller (=alternativt) en (=någon) dräktspänne från (=av) vikingatiden eller (=alternativt) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

För det första är det att hitta hus från vikingatiden i sig självt mycket sällsynt. Men, tvåskeppshus från vikingatiden har vi inget tidigare exempel på vare sig i Norra Norge eller längre söderut i landet. (21 Jun 2025, bekräftar Arntzens påstående om att detta är ett unikt fynd för regionen.)

For det første er det å finne hus fra Vikingtid i seg selv svært sjeldent. Men, to-skipet hus fra Vikingtid har vi ingen tidligere eksempel på hverken i Nord-Norge eller lenger sør i landet. (21 Jun 2025, bekrefter Arntzens påstand om at dette er et unikt funn for regionen.)

Det kan vara att någon har förlorat den eftersom kedjan på smycket brast. Eller den kan komma från en grav eller en nedgrävd silver skatt från vikingatiden. (19 May 2016, när myntet hittades och kommenterades.)

Det kan være at noen har mistet den fordi kjedet på smykket røyk. Eller den kan stamme fra en grav eller en nedgravd sølvskatt fra vikingtiden. (19 May 2016, når mynten ble funnet og kommentert.)

Det kan vara spår av bosättningar och hus. Det kan vara gravar, en järnåldersbosättning, en gravplats från vikingatiden eller ett stenåldersfynd. Det kan vara allt det du förknippar med en arkeologisk utgrävning. (14 Aug 2025, i samband med debatten om lagförslaget om ammunitionsfabriken i Elling.)

Det kan være spor af bopladser og huse. Det kan være grave, en jernalderboplads, en gravplads fra vikingetiden eller et stenalderfund. Det kan være alt det, du forbinder med en arkæologisk udgravning. (14 Aug 2025, i forbindelse med debatten om lovforslaget om ammunitionsfabrikken i Elling.)

Jag tolkar det mest som en beteendeförändring. Tidigare var det många som angav att det var nog på den där middagen eller festen som jag blev smittad. Nu verkar det som att folk inte ute så mycket, och då är det hemma eller jobbet man smittats på, och då tänker man att det måste vara på jobbet. (20 Nov 2020, någon gång efter vecka 46)

När det gäller vad som krävs eller vilka krav som må föreligga för att genomföra vårdövertagande eller tvångsadoption, så verkar praxis från EMD vara strängare än vad man har lagt till grund i norsk rätt hittills. (4 Feb 2020, i nyhetsartikeln som publicerades 2024.)

Når det gjelder hva som skal til eller hvilke krav som må foreligge for å gjennomføre omsorgsovertagelse eller tvangsadopsjon, så synes praksis fra EMD å være strengere enn det man har lagt til grunn i norsk rett frem til nå. (4 Feb 2020, i nyhetsartikkelen som ble publisert i 2024.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!