Elisabeth Engemyr

Vi ska ta emot mellan 6–8 familjer och det satsar vi på att vi ska klara av under hösten. (13 Mar 2014, förberedelser för att ta emot flyktingar från Syrien.)  Vi skal ta imot mellom 6–8 familier og det satser vi på at vi skal klare å få til i løpet av høsten. (13 Mar 2014, forberedelse for å ta imot flyktninger fra Syria.) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot mellan 6–8 familjer och (=et, samt) det satsar vi på (=ettrig, kungen, villig) att vi ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) under (=nedanför, mirakel) hösten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att många unga familjer har drivkraft och vilja att stå emot och att de kan klara stora uppgaver. Tidigare var trenden att yngre par främst tog emot små barn, men nu ser vi att de också kan ta emot ungdomar och att detta fungerar mycket bra. (6 Nov 2012, i artikeln om behovet av fler fosterföräldrar i Vest-Agder)

Vi ser at mange unge familier har pågangsmot og stå-på vilje og at de kan klare store oppgaver. Tidligere var trenden at yngre par stort sett tok imot små barn, men nå ser vi at de også kan ta imot ungdommer og at dette fungerer veldig bra. (6 Nov 2012, i artikkelen om behovet for flere fosterforeldre i Vest-Agder)

Jag ser verkligen fram emot att vi får mellan 35 och 40 nya arbetsplatser. Barnantalet går neråt, så hoppet är att det kommer familjer hit. (22 Oct 2019, när han pratar om fördelarna med vindkraftverket för den lokala gemenskapen)

Eg ser verkeleg fram til at vi får mellom 35 og 40 nye arbeidsplassar. Barnetalet går nedover, så håpet er at det vil komme familiar hit. (22 Oct 2019, mens han snakker om fordelene med vindkraftverket for lokalsamfunnet)

Vi satsar i första hand på de elever som har svårt att klara skolan och vi satsar också på lovskola. (3 Mar 2021, när Säffle kommun valde att hjälpa elever som riskerar att inte vara behöriga till gymnasiet.)

Efter att vi är klara med utdelningen idag, ska vi packa mat till 500 familjer och resa in med det till Manila imorgon. Vi satsar på att pengar kommer in i efterhand. Det pratas också om att vi ska bidra till att få återuppbygga många av husen som gick förlorade i översvämningen, skriver Hægeland. (29 Sep 2009, under hjälparbete efter tyfonen på Filippinerna)

Etter at vi er ferdig med utdelingen i dag, skal vi pakke mat til 500 familier og reise inn med det til Manilla i morgen. Vi satser på at penger vil komme inn i etterkant. Det er også snakk om at vi skal bidra til å få gjenoppbygget mange av husene som gikk tapt i flommen, skriver Hægeland. (29 Sep 2009, under hjelpearbeid etter tyfonen på Filippinene)

Det är olika. Vi har barnrika familjer, familjer där barnen är vuxna och börjat flytta ut, vi har ensamstående, vi har samkönade. Det är väldigt många olika familjer som gör ett jättejobb. Det viktigaste är att de är äkta glada i barn, och har tid, engagemang och överskott för att ta emot ett extra barn. (23 Sep 2013, när hon pratar om vilka familjer de letar efter)

Det er ulikt. Vi har barnerike familiar, familiar der borna er vaksne og byrja å flytte ut, vi har einslege, vi har likekjønna. Det er veldig mange ulike familiar som gjer ein kjempejobb. Det viktigaste er at dei er genuint glad i barn, og har tid, engasjement og overskot til å ta imot eit ekstra barn. (23 Sep 2013, når hun snakker om hvilke familier de er på jakt etter)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!