Daniel Johnsen

Så började hon att andas igen. Så som jag ser det, hade hon inte varit här nu om det inte hade gjorts. Ambulansen var här efter 7-8 minuter. Om hon inte hade andats vid den tiden, tror jag inte att hon hade varit här nu. (30 Jul 2011, efter att ha gett mun-til-mun till Lill Mari Tufte)  Så begynte hun å puste igjen. Slik jeg ser på det, så hadde hun ikke vært her nå om det ikke hadde blitt gjort. Sykebilen var her etter 7-8 minutter. Hadde hun ikke pustet på den tiden, så tror jeg ikke hun hadde vært her nå. (30 Jul 2011, etter å ha gitt munn-til-munn til Lill Mari Tufte) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) började hon att andas (=respirera) igen. (=återigen, åter) Så (=odla, plantera) som (=såsom) jag ser det, hade hon inte (=ej, icke) varit här nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) hade gjorts. Ambulansen var (=varje, varenda, vart) här efter 7-8 minuter. Om (=runt, ifall, försåvitt) hon inte (=ej, icke) hade andats vid (=intill, utbredd, bred, samman) den tiden, tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) att hon hade varit här nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det hade varit ganska lugnt om det inte hade kommit in en tredje kille som började rycka och dra. Hade det bara fått vara de två så hade båda spelarna fått 2+2 och så hade det inte varit någon fara. (6 Dec 2020, efter handgemänget)

Efter att vi hade gripit och förhört mannen, kände vi att det mesta stämde, och ansåg ärendet som uppklarat. Men vi kan inte lägga oss i vad åklagarmyndigheten eller domstolen gör vidare. Vi kan inte gå och klaga över sådana saker, vi måste bara fortsätta arbeta. Men jag vet att ett grundligt arbete hade gjorts från vår sida. Om polisen jurist hade varit missnöjd med vår insats, hade det varit naturligt att ta kontakt för att be om en grundligare utredning. Det hände inte. (12 Jan 2008, i en intervju med NRK Hordaland om hans roll i att avslöja Lommemannen.)

Etter at vi hadde pågrepet og avhørt mannen, følte vi at det meste stemte, og regnet saken for oppklart. Men vi kan ikke legge oss opp i hva påtalemyndigheten eller retten gjør videre. Vi kan ikke gå og ergre oss over slike ting, vi må bare jobbe videre. Men jeg vet at det var gjort et grundig arbeid fra vår side. Hvis politijuristen hadde vært misfornøyd med vår innsats, hadde det vært naturlig å ta kontakt for å be om grundigere etterforskning. Det skjedde ikke. (12 Jan 2008, i et intervju med NRK Hordaland om hans rolle i å avsløre Lommemannen.)

Jag undrar på om folk hade reagerat på samma sätt om Luftfartsmyndigheten hade sett ett flygbolags flygplan på marken, efter upptäckten av dålig säkerhetskultur. Jag tror att de flesta hade varit nöjda om det hade gjorts. (17 Dec 2020, da Boreal fick seglingsförbud)

Eg lurer på om folk hadde reagert på same måte om Luftfartstilsynet hadde sett eit flyselskap sine fly på bakken, etter funn av dårleg sikkerheitskultur. Eg trur dei fleste hadde vore nøgd om det hadde blitt gjort. (17 Dec 2020, da Boreal fikk seilingsnekt)

Ja, jag gick med honom hela vägen. Jag var med honom i säkert 50 minuter innan ambulansen kom. Jag var med honom hela tiden. Hade det varit möjligt för mig att följa med honom till sjukhuset hade jag gjort det. Jag var med honom hela tiden för att säga förlåt och för att förklara att det inte var avsiktligt. (13 Mar 2018, efter matchen i en intervju med SVT Sport.)

När jag kom ut igen efter cirka 20 minuter, såg jag några isbjörnsspår, som inte hade varit där när jag kom. Björnen måste ha gått rakt nedanför branten, och jag kände mig lite snopen eftersom jag inte fick se den. Hade jag gått ut lite tidigare, hade jag kunnat ta en bild av den. (2 Dec 2014, när han beskrev ett möte med isbjörnspår på Bjørnön)

Da jeg kom ut igjen etter rundt 20 minutter, så jeg noen isbjørnspor, som ikke hadde vært der da jeg kom. Bjørnen må ha gått rett nedenfor brinken, og jeg følte meg litt snytt fordi jeg ikke fikk sett den. Hadde jeg gått ut litt før, kunne jeg fått tatt et bilde av den. (2 Dec 2014, når han beskrev et møte med isbjørnspor på Bjørnøya)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!